✕
Original lyrics
Millennium
Der Countdown läuft, Baby
Halt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausend verlässt
Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
(Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause)
1977 geboren, im Kino läuft der erste Rocky
Der Kölner FC wird Deutscher Meister im Eishockey
´79 die Soviets überfallen Afghanistan
Und Jody Scheckter wird Ferrari zum Sieg fahren
1980 Militärputsch in Lyberia
Viele Menschen sterben beim Volksaufstand in Süd Korea
Und ´82 kommt E.T. auf die Leinwand
Die Kassen klingeln von LA bis ins Rheinland
´84 endeckt man das HIV
Und die Discovery ist unterwegs im Weltraum
Die NDW rockt die Klubs immer mehr
Und die Jahrtausendwende rückt ein bisschen näher
Der Countdown läuft, Baby
Halt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausend verlässt
Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
Der Countdown läuft, Baby
Halt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausend verlässt
Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
1985 Live-Aid Konzert für Afrika
Und Boris Becker wird mit 17 zum Tennisstar
´86 explodiert die Challenger
'n Jahr später feuert Köln Toni Schumacher
´88 gibts 'n Atommüllskandal
Und Steffi Graf schafft den Grand Slam zum ersten und zum letzten Mal
Bremen wird Meister, die Kids spielen Computer
Noch ohne Ronaldo, Vivaldo, Pretz oder Batistuta
´90 Caucescu hingerichtet
DDR öffnet die Grenzen, Bild berichtet
Wec Le Mans gewinnt die Tour de France nur sehr schwer
Und die Jahrtausendwende rückt ein bisschen näher
Der Countdown läuft, Baby
Halt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausend verlässt
Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
Der Countdown läuft, Baby
Halt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausend verlässt
Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
1990 vereinigt sich Deutschland wieder
Und das Team von Kaiser Franz wird in Rom WM Sieger
´91 Saddam verliert den Golfkrieg
Und Michael Stich holt in Wimbledon den Sieg
1995 kommt O.J. Simpson wieder frei
Und 2 Jahre später stirbt Lady Di
Die Männerwelt freut sich über Nastassja Kinski
Und Clinton ´98 über die Dienste von Lewinsky
´99 im Kosovo rollen Panzer
SPD's Gerhard Schröder ist Bundeskanzler
Es ist so viel passiert und es geschieht noch viel mehr
Und das Millennium rück näher und näher
(Die Bibel nennt dieses Ereignis Armageddon, das Ende aller Tage)
Der Countdown läuft, Baby
Halt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausend verlässt
Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
Der Countdown läuft, Baby
Halt Dich fest wenn die ganze Menschheit das Jahrtausend verlässt
Armageddon oder Weltfrieden, das Jahr 2000
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
Der Countdown läuft...
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
(Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause)
Submitted by 
RealAchampnator on 2019-08-01
RealAchampnator on 2019-08-01Translation
Millennium
The Countdown runs baby
Hold on tight when the whole Humanity leaves the Millennium Armageddon or world peace the Year 2000
Bring me home,
bring me home
(Bring me home, bring me home)
1977 born, in the Cinema runs the first Rocky Movie
The FC Köln is German Champion in Ice Hockey
'79 the soviets attack Afghanistan
And Jody Scheckter will win with Ferrari
1980 Military coup in Lyberia
Many people died at the popular uprising in South Korea
And '82 was E.T. running in the Cinema
The Funds was ringing from LA down to the Rhineland
'84 they discover the HIV
And the Discovery is on the way in the space
NDW is rocking in the clubs more and more
And the turn of the millenium is coming nearer and nearer
The Countdown runs baby
Hold on tight when the whole Humanity leaves the Millennium Armageddon or world peace the Year 2000
Bring me home,
bring me home
(Bring me home, bring me home)
The Countdown runs baby
Hold on tight when the whole Humanity leaves the Millennium Armageddon or world peace the Year 2000
Bring me home,
bring me home
1985 Live-Aid Concert for Africa
And Boris Becker is Tennis Star with 17
'86 explodes the Challenger
One year later Köln fires Toni Schuhmacher
'88 there's a nuclear waste scandal
And Steffi Graf wins the Grand Slam the first and the last time
Bremen is the Champion, the kids play computer
Still without Ronaldo, Vivaldo, Pretz or Batistuta
'90 Caucesu executed
DDR opens the borders
Bild reports
Wec Le Mans wins the Tour de France very difficult
And the turn of the millenium is coming nearer and nearer
The Countdown runs baby
Hold on tight when the whole Humanity leaves the Millennium Armageddon or world peace the Year 2000
Bring me home,
bring me home
(Bring me home, bring me home)
The Countdown runs baby
Hold on tight when the whole Humanity leaves the Millennium Armageddon or world peace the Year 2000
Bring me home,
bring me home
1990 Germany unites again
And the Team from Kaiser Franz is the winner in Rome
'91 Saddam loses the Gulf War
And Michael Stich wins in Wimbledon
1995 is O.J. Simpson free again
And 2 years later Lady Di dies
The Men World is happy about Nastassja Kinski
And Clinton '98 aboutam the services from Lewinsky
'99 tanks are rolling in Kosovo
SPD's Gerhard Schröder is Chancellor
So much happened and there will happen more and the Millennium is coming nearer and nearer
(The bible is calling this Event Armageddon, the end of all days)
The Countdown runs baby
Hold on tight when the whole Humanity leaves the Millennium Armageddon or world peace the Year 2000
Bring me home,
bring me home
The Countdown runs baby
Hold on tight when the whole Humanity leaves the Millennium Armageddon or world peace the Year 2000
Bring me home,
bring me home
The Countdown runs...
Bring me home,
bring me home
(Bring me home, bring me home)
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
