Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Мило мое (Milo moe) (Russian translation)

  • Artist: Maksim (Bulgaria) (Максим)
  • Song: Мило мое (Milo moe) Album: Мило мое (Milo moe)

Мило мое

Мило мое, колко съм те чакал.
Търсих те къде ли не.
Де да можех времето да върна,
Де да можех — ден поне.
 
Мило мое, целуни ме нежно.
Обречи ме на любов.
Мило мое, пак да те прегърна,
Да си в моите ръце.
 
Този град с твойто име ще кръстя аз.
Този свят във краката ти слагам аз.
И в лед и в студ ще съм тук.
Дали съм луд?
 
И жени и пари много съм видял
И сърце на една аз не съм си дал.
За теб стои чака те.
Нали съм луд?
 
Все не мога да забравя дните
От които тръгна си.
Все се питам кои разби мечтите,
Любовта отиде си.
 
Де да можех времето да върна,
Де да можех — ден поне.
Мило мое, пак да те прегърна,
Да си в моите ръце.
 
Този град с твойто име ще кръстя аз.
Този свят във краката ти слагам аз.
И в лед и в студ ще съм тук.
Дали съм луд?
 
И жени и пари много съм видял
И сърце на една аз не съм си дал.
За теб стои чака те.
Нали съм луд?
 
Мило мое, чаках те...
Търсих те къде ли не, къде ли не, къде ли не...
Мило мое, чаках те...
Търсих те къде ли не, къде ли не, къде ли не...
 
Този град с твойто име ще кръстя аз.
Този свят във краката ти слагам аз.
И в лед и в студ ще съм тук.
Дали съм луд?
 
И жени и пари много съм видял
И сърце на една аз не съм си дал.
За теб стои чака те.
Нали съм луд?
 
Submitted by Vadim GrudevVadim Grudev on Sat, 28/05/2022 - 00:34
Last edited by Vadim GrudevVadim Grudev on Sun, 05/06/2022 - 09:47
Russian translationRussian
Align paragraphs

Милая моя

Милая моя, как долго я тебя ждал.
Искал тебя повсюду.
Хотел бы я вернуть время,
Хотел бы я — хотя бы день.
 
Милая моя, поцелуй меня нежно.
Обреки меня на любовь.
Милая моя, вновь обнять тебя,
Тебя моими руками.
 
Я нареку этот город именем твоим.
Я кладу этот мир к твоим ногам.
И в лед, и в холод я буду здесь.
Сумасшедший ли я?
 
Я видел много женщин и денег,
И никому из них не отдал свое сердце.
Оно ждет для тебя.
Разве я не сумасшедший?
 
До сих пор не могу забыть дни,
Которые ты покинула.
До сих пор думаю о том, кто разрушил мечты,
Любовь ушла.
 
Хотел бы я вернуть время,
Хотел бы я — хотя бы день.
Милая моя, вновь обнять тебя,
Тебя моими руками.
 
Я нареку этот город именем твоим.
Я кладу этот мир к твоим ногам.
И в лед, и в холод я буду здесь.
Сумасшедший ли я?
 
Я видел много женщин и денег,
И никому из них не отдал свое сердце.
Оно ждет для тебя.
Разве я не сумасшедший?
 
Милая моя, ждал тебя...
Искал тебя повсюду, повсюду, повсюду...
Милая моя, ждал тебя...
Искал тебя повсюду, повсюду, повсюду...
 
Я нареку этот город именем твоим.
Я кладу этот мир к твоим ногам.
И в лед, и в холод я буду здесь.
Сумасшедший ли я?
 
Я видел много женщин и денег,
И никому из них не отдал свое сердце.
Оно ждет для тебя.
Разве я не сумасшедший?
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Vadim GrudevVadim Grudev on Sat, 28/05/2022 - 01:51
Last edited by Vadim GrudevVadim Grudev on Sun, 05/06/2022 - 09:48
Comments
Read about music throughout history