Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English, Spanish, French → National Anthems & Patriotic Songs → Μην παραχαράσσετε → English
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Μην παραχαράσσετε

Υπάρχει μία περιοχή
Απ’ άκρη σ’ άκρη Ελληνική
Κι οι πέτρες θα το φωνάξουνε
Εάν εμείς σιωπήσουμε
 
Είναι η γη των πατέρων μας
Η χώρα των Μακεδόνων
Η ρίζα της Ελλάδας μας
Το καύχημα των αιώνων
 
Μην παραχαράσσετε την ιστορία
Η Μακεδονία είναι μία
Λάμπει από Ελλάδα κι Ορθοδοξία
Η Μακεδονία είναι ελληνική
 
Μην παραχαράσσετε την ιστορία
Η Μακεδονία είναι μία
Λάμπει από Ελλάδα κι Ορθοδοξία
Η Μακεδονία είναι ελληνική
 
Στα χρόνια αυτά που πάλι οι εχθροί
Διεκδικούν τη μάνα μας γη
Λόχο ιερό θα αναστήσουμε
Σε ίχνη ηρώων θα βαδίσουμε
 
Έτσι η γη των πατέρων μας
Η χώρα των Μακεδόνων
Θα’ ναι ορθόδοξη και ελληνική
Μέσα στο διάβα των χρόνων
 
Μην παραχαράσσετε την ιστορία
Η Μακεδονία είναι μία
Λάμπει από Ελλάδα κι Ορθοδοξία
Η Μακεδονία είναι ελληνική
 
Μην παραχαράσσετε την ιστορία
Η Μακεδονία είναι μία
Λάμπει από Ελλάδα κι Ορθοδοξία
Η Μακεδονία είναι ελληνική
 
Translation

Don't Falsify

There is a region
Hellenic from knee to toe
And the rocks will shout it
If we remain silent
 
It's the land of our fathers
The country of the Macedonians
The root of our Helllas
The boast of the centuries
 
Do not falsify the history
Macedonia is one and only
Shines from Hellas and Orthodoxy
Macedonia is hellenic
 
Do not falsify the history
Macedonia is one and only
Shines from Hellas and Orthodoxy
Macedonia is hellenic
 
In these years that the enemies again
Are claiming our motherland
Sacred Band we will resurrect
In heroes' traces we will walk
 
So the land of our fathers
The country of the Macedonians
Will be orthodox and hellenic
Throught the passage of time
 
Do not falsify the history
Macedonia is one and only
Shines from Hellas and Orthodoxy
Macedonia is hellenic
 
Do not falsify the history
Macedonia is one and only
Shines from Hellas and Orthodoxy
Macedonia is hellenic
 
✕
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1.Bosanska Artiljerija
2.Turkish National Anthem - İstiklal Marşı
3.Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny)
Comments
ΚακομάζαληΚακομάζαλη    Sat, 06/01/2024 - 22:00

Ωραίο! Μια εισήγηση, προτίμηση καλύτερα : αντί για " is one", εγώ θα έβαζα " is only one"/"is one and only"/ "there is only one Macedonia", για να το τονίσω.
Επίσης, αν θέλεις βάλε και το όνομα της στιχουργού που είναι η Μαριγώ Μπούρη, όπως είπε σε συνεντευξή του στον Σκάι, ο πατήρ-Αλέξιος Καρυπίδης:



Coca TrollaCoca Trolla
   Sun, 07/01/2024 - 11:05

Σε ευχαριστώ πολύ για τις παρατηρήσεις σου που έλαβα υπόψη!! Καλή χρονιά επί τη ευκαιρία!!

↑↓