-
Mind Electric → Russian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Mind Electric
thgir ti ta kool uoy fi gnimlaC
cirtcele rehtehw rednop yeht reveN
thgin eht hguorht ti edam gnivah levraM
ot trats selcitrap eht ,thgirb sworg ti nehW
em ton m'I fi llet t'nac I, rotcoD
dnim ym edisni no gniog s'tahw dnatsrednU
em pleh enoemoS
a edisni eloh a edisni llaf uoy dnA
ees t'ndluoc uoy eloh a edisni llaf uoy dnA
dnuora syalp niarb eht woh eeS
(!ah ah ah aH)
(llaF) nwod er'uoy lit' tog ev'uoy lla ti evig uoy dnA
(llaF) tog ev'yeht lla ti evig yeht dnA
(llaF) tog ev'yeht lla ti evig yeht dnA
(llaf yeht woh eeS) dnuorg eht krow sfres eht woh eeS
em rof yhtapmys evah ,eeht fo daelp I
ees uoy ,yob a tsuj saw I
em no ycrem evah ,eeht fo geb I
ytsejam yht nwod gnilarips oS
os ,os ,os ,os ,oS
ytngierevos eniht tuo gnihcrocS
yllohw srebmahc enim gniyfirt-
-cele suht selpmet enim sekirts gninthgil eht sa
(etirdned noxA) gnitnacni ecnemmoc snuN
yærp dna rewoc ot uoy redro I
drol ruoy ma I ,modgnik ym ni ereH
yawa em yrrac dna em revileD
ygrene thguoht fo skraps gnirettacS
elbuort rof tsriht a setas suineg yhT
llul fo llah eht ni gnikeirhS
elbbur rednu gnipsag srewolf ehT
nwod elbmurc srewot enim llA
(hoO)
(eef ,ecivres ,ecivres, ecivres ,ecivreS)
yramrifni eht ot mih nmednoC
insane tiebla traeh doog a ev'I
em em revo yrolg sti demialc sah niarb yM
?nialpxe I yam ,ronoh ruoy ,rehtaF
dnah thgir ruoy esiar won ,nos ,uoy pleh oS
hturt elohw eht llet ot raews ylnmeloS
(muf of if eef eht fo ecivreS) dnats eht no ynomitset ruoy deen ll'eW
?daelp uoy od woh ,ronim tnediseR
lamiced ni etunim htaed sA
htaerb siht gnidloh tnemom hcae fo knihT
thgirf fo yrtiucric gnisolc gnisopxE
thgil sseltimil sa sthguoht eseht fo knihT
Think of these thoughts as limitless light
Exposing closing circuitry of fright
Think of each moment holding this breath
As death minute in decimal
Resident minor, how do you plead?
We'll need your testimony on the stand (Service of the fee fi fo fum)
Solemnly swear to tell the whole truth
So help you, son, now raise your right hand
Father, your honor, may I explain?
My brain has claimed its glory over me
I've a good heart albeit enasni
Condemn him to the infirmary
All mine towers crumble down
The flowers gasping under rubble
Shrieking in the hall of lull
Thy genius sates a thirst for trouble
Scattering sparks of thought energy
Deliver me and carry me away
Here in my kingdom, I am your lord
I order you to cower and præy
Nuns commence incanting (Axon dendrite) (Help me, help me)
As the lightning strikes mine temples thus (Help me, help me)
Electrifying mine chambers wholly (Help me, help me)
Scorching out thine sovereignty (Help me, help me)
So spiraling down thy majesty
I beg of thee, have mercy on me
I was just a boy, you see
I plead of thee, have sympathy for me
See how the serfs work the ground (See how they fall)
And they give it all they've got (Fall)
And they give it all they've got (Fall)
And you give it all you've got till you're down (Fall)
(Ha ha ha ha!)
See how the brain plays around
And you fall inside a hole you couldn't see
And you fall inside a hole inside a
Someone help me
Understand what's going on inside my mind
Doctor, I can't tell if I'm not me (Not you, huh?)
When it grows bright, the particles start to
Marvel having made it through the night
Never they ponder whether electric
Calming if you look at it right
Translation
Электрический разум
.молгу мыньливарп доп хин ан ьтертомсоп илсЕ
,ищюялбалссар ыдярзар еиксечирткелЭ
отч ,ястюавымудаз ен адгокин инО
,ьчон утэ велодоерп ,ясьтивид тюаничан икчитсач ,коря тевс адгоК
)?хах ,ыт еН( ещбоов отэ ил я ,ьтяноп угом ен ,роткоД
,емузар мёом в тидохсиорп отч ,етимйоП
,енм етигомоп ,ьдубин-отК
...иртунв умя в ьшеадап ыт И
литемаз ен юуроток ,умя в ьшеадап ыт И
,гзом йовт ястеарги как ,ирзУ
)!ах ах ах аХ(
ьшёрму ен акоП
)ьшёдаП( ,юунлоп ан ак-ьсижолыв ыт И
)тудаП( ,юунлоп ан ьсяавыдалкыВ
)тудаП( ,юунлоп ан ьсяавыдалкыВ
)тудап ино как ,ирзУ( ,юлмез тюавытабарбо ыбар как ,ак-иртомсоП
меивтсвучос ьсетинкинорп ,юяломУ
етеаминоп ,мокнебер отсорп лыб Я
,юонм одан ьсетьлажс ,юлом Я
еичилев еовт зинв ясеещюавытакС
)етигомоп ,етигомоП( ьтсомисивазен юовт яялепепсИ
)етигомоп ,етигомоП(,ыбмокатак иом яузирткелэ юьтсонлоП
)етигомоп ,етигомоП(
,максив оп янем тёьб яинлом И
)етигомоп ,етигомоП( )*тирднед носкА( ,еинанилказ ьтатич тюаничан иниханоМ
ясьтилом и ясьтинолкерп ебет юавызакирП
,ьлетилевоп йовт я и ,евтсвелорок мёом в ыТ
,адюсто етисену и янем етиребаЗ
,илсым ылис ыркси ясеищюавиессаР
мелборп уджаж теянархос йинег йовТ
,елаз монвломзеб в япоВ
,имакмолбо доп ястюахыдаз ытевЦ
,илунхур иншаб иом есВ
оге ротялози в - ровогирп йоМ
ецдрес еонмузеб и ьтсуп ,еорбод ьдев янем У
,ьлортнок юонм одан литавхо гзом йоМ
?ясьтинсяъбо ил онжом ,ьтсеч ашав ,цетО
укур юуварп вяндоп ,ашоню ,ебес етигомоп ьрепеТ,
,удварп окьлот ьтировог ьсетинялкоп онневтсежроТ
)яинаводелсерп атобар магулсу мишав К(
,едус в яиназакоп ишав ястябоданоп маН
?мынвонив ябес ыв ил етёанзирп ,йинтелоннешревосен нинаджарГ
итремс ытуним йешав ьтсаЧ
- еинахыд етеавижредаз ыв адгок ,тнемом йыджак отч ,етьватсдерП
,асажу ипец еытункмаз йищюажанбО
,тевс йыннечинаргоен - илсым отч ,етьватсдерП
Представьте, что мысли - неограниченный свет,
Обнажающий замкнутые цепи ужаса,
Представьте, что каждый момент, когда вы задерживаете дыхание -
Часть вашей минуты смерти
Гражданин несовершеннолетний, признаёте ли вы себя виновным?
Нам понадобятся ваши показания в суде,
(К вашим услугам работа преследования)
Торжественно поклянитесь говорить только правду,
Теперь помогите себе, юноша, подняв правую руку
Отец, ваша честь, можно ли объясниться?
Мой мозг охватил надо мною контроль,
У меня ведь доброе, пусть и безумное сердце
Мой приговор - в изолятор его
Все мои башни рухнули,
Цветы задыхаются под обломками,
Вопя в безмолвном зале,
Твой гений сохраняет жажду проблем
Рассеивающиеся искры силы мысли,
Заберите меня и унесите отсюда,
Ты в моём королевстве, и я твой повелитель,
Приказываю тебе преклониться и молиться
Монахини начинают читать заклинание, (Аксон дендрит*) (Помогите, помогите)
И молния бьёт меня по вискам,
(Помогите, помогите)
Полностью электризуя мои катакомбы,(Помогите, помогите)
Испепеляя твою независимость (Помогите, помогите)
Скатывающееся вниз твое величие
Я молю, сжальтесь надо мною,
Я был просто ребенком, понимаете
Умоляю, проникнитесь сочувствием
Посмотри-ка, как рабы обрабатывают землю, (Узри, как они падут)
Выкладываясь на полную, (Падут)
Выкладываясь на полную, (Падут)
И ты выложись-ка на полную, (Падёшь)
Пока не умрёшь
(Ха ха ха ха!)
Узри, как играется твой мозг,
И ты падаешь в яму, которую не заметил
И ты падаешь в яму внутри...
Кто-нибудь, помогите мне,
Поймите, что происходит в моём разуме,
Доктор, не могу понять, я ли это вообще (Не ты, хах?)
Когда свет ярок, частички начинают дивиться, преодолев эту ночь,
Они никогда не задумываются, что
Электрические разряды расслабляющи,
Если посмотреть на них под правильным углом.
Thanks! ❤ | ![]() | ![]() |
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
orionidess | 1 month 2 weeks |
Submitted by
супер киса on 2023-04-02

Added in reply to request by
orionidess

✕
Translations of "Mind Electric"
Russian супер киса
Miracle Musical: Top 3
1. | Labyrinth |
2. | Dream Sweet in Sea Major |
3. | Murders |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
* улет тюадереп и вонорйен хигурд то ысьлупми тюарибос ино ,еищюаминирп иктсорто – ытирднеД .унорйен умогурд к иктелк алет то теди сьлупми оген зереч ,йищюадереп котсорто – носкА
(Аксон – отросток передающий, через него импульс идет от тела клетки к другому нейрону. Дендриты – отростки принимающие, они собирают импульсы от других нейронов и передают телу)