Achampnator - Mindfuck (Arabic translation)

English

Mindfuck

I stay in the room
i feel totally limp
No one knows
Thats a mindfuck
 
The Moon is red
Like the blood is
No one knows
Its a Mindfuck
 
I'm starving in my room
I can't move myself
Its like i'm frozen yet
No one knows
Its a mindfuck
 
The Moon is red
Like the blood is
No one knows
Its a Mindfuck
 
I'm sleeping in the night
I start sweating and wake up
No one knows
Its a mindfuck
 
The Moon is red
Like the blood is
No one knows
Its a Mindfuck
 
Bury myself alive
while i yell
you don't stop until its done
Just you know it
Its a Mindfuck
 
The Moon is red
Like the blood is
Now you know it
Its a Mindfuck
 
The darkness is covering me
Like i'm drowning in a deep sea
Only you know it
Its a mindfuck
 
The Moon is red
Like the blood is
Now you know it
Its a Mindfuck
 
The Moon is red
Like the blood is
Its a Mindfuck
 
Submitted by Achampnator on Wed, 14/03/2018 - 20:40
Last edited by Achampnator on Mon, 16/04/2018 - 13:23
Align paragraphs
Arabic translation

تشويش ذهني

أبقى في الغرفة
أحس بوهن
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
 
القمر أحمر
كما الدم
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
 
إنني في غرفتي أتضور جوعًا
لا أستطيع تحريك نفسي
كما و كأنني متجمد
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
 
القمر أحمر
كما الدم
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
 
إنني أنام في الليل
أبدأ في التعرق و أستيقظ
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
 
القمر أحمر
كما الدم
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
 
أدفن نفسي بالحياة
بينما أصرخ
لا تتوقف حتى ينتهي الأمر
لتعلم فقط
هذا تشويش ذهني
 
القمر أحمر
كما الدم
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
 
الظلام يغطيني
كما و كأنني أغرق في بحر عميق
أنت فقط تعلم هذا
هذا تشويش ذهني
 
القمر أحمر
كما الدم
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
 
القمر أحمر
كما الدم
هذا تشويش ذهني
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها
Submitted by Toot_v on Fri, 20/04/2018 - 16:36
Added in reply to request by Achampnator
Comments