Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

明日之钥 (Míng rì zhī yào) (Russian translation)

明日之钥

渺小的尘埃浩瀚的星海
漂浮在银河找寻或等待
沉睡中醒来 是好是坏
生存依赖意外
 
是新的世界是旧梦徘徊
说穿越弧光在命运之外
期待舷窗外微风拂来
原来 颤抖 还在
 
必须结束 被无垠宇宙忘掉
映入眼角 群星不再闪耀
黑暗围绕 你却轻声的说道
爱就是 明日之钥
 
全速冲到 这新纪元的呼召
不是今天 不在这里微笑
下个风暴就算预告逃不了
你是我 明日之钥
 
渺小的尘埃浩瀚的星海
漂浮在银河找寻或等待
沉睡中醒来 是好是坏
生存依赖意外
 
是新的世界是旧梦徘徊
说穿越弧光在命运之外
期待舷窗外微风拂来
原来 颤抖 还在
 
必须结束 被无垠宇宙忘掉
映入眼角 群星不再闪耀
黑暗围绕 你却轻声的说道
爱就是 明日之钥
 
全速冲到 这新纪元的呼召
不是今天 不在这里微笑
下个风暴就算预告逃不了
你是我 明日之钥
 
Submitted by RujixRujix on 2021-03-02
Russian translationRussian
Align paragraphs

Ключ к завтрашнему дню

Ничтожная мирская суета, бескрайнее море звезд.
Плыву по Млечному пути в поиске и ожидании.
Пробудиться от глубокого сна - хорошо это или плохо?
Жизнь зависит от случайных обстоятельств.
 
Блуждающие прежние мечты в этом новом мире.
Мне надо пересечь ломаный луч света за пределами судьбы.
С нетерпением жду дуновения ветра за иллюминатором,
Но, оказывается, я охвачена трепетом.
 
Необъятная вселенная всё покроет пеленой времени,
Созвездия больше не засверкают отражением в наших глазах,
Нас окутывает тьма, но ты шепчешь:
"Любовь - это ключ к завтрашнему дню".
 
Со скоростью ветра несусь на зов новой эры,
Но не сегодня и не здесь нам улыбаться.
Нам не избежать следующей бури, даже если она давно предсказана.
Ты - мой ключ к завтрашнему дню.
 
Ничтожная мирская суета, бескрайнее море звезд.
Плыву по Млечному пути в поиске и ожидании.
Пробудиться от глубокого сна - хорошо это или плохо?
Жизнь зависит от случайных обстоятельств.
 
Блуждающие прежние мечты в этом новом мире.
Мне надо пересечь ломаный луч света за пределами судьбы.
С нетерпением жду дуновения ветра за иллюминатором,
Но, оказывается, я охвачена трепетом.
 
Необъятная вселенная всё покроет пеленой времени,
Созвездия больше не засверкают отражением в наших глазах,
Нас окутывает тьма, но ты шепчешь:
"Любовь - это ключ к завтрашнему дню".
 
Со скоростью ветра несусь на зов новой эры,
Но не сегодня и не здесь нам улыбаться.
Нам не избежать следующей бури, даже если она давно предсказана.
Ты - мой ключ к завтрашнему дню.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by feihwaafeihwaa on 2022-09-28
Added in reply to request by HappyLittle_SunHappyLittle_Sun
Translations of "明日之钥 (Míng rì zhī ..."
Russian feihwaa
Comments
Read about music throughout history