Turkish Children Songs - Mini Mini Bir Kus Donmustu (English translation)


Mini Mini Bir Kus Donmustu

Mini mini bir kuş donmuştu
Pencereme konmuştu
Aldım onu içeriye
Cik cik cik cik ötsün diye
Pır pır ederken canlandı
Ellerim bak boş kaldı
Submitted by SaintMark on Wed, 08/02/2017 - 08:13
Last edited by SaintMark on Thu, 28/09/2017 - 03:38
Align paragraphs
English translation

A tiny tiny bird felt cold

Versions: #1#2
A tiny tiny bird felt cold
Landed near my window
I took it inside
For it to sing chirp chirp chirp
When flapping its wing it felt better
Now my hands are all empty...
Submitted by stresli on Thu, 13/04/2017 - 09:52
Added in reply to request by SaintMark
Author's comments:

This little song we teach to our child gives the lesson of even if you know they'll leave you behind you should still help them.

More translations of "Mini Mini Bir Kus ..."
See also