Advertisements

Miracle (Turkish translation)

  • Artist: Paula Seling
  • Featuring artist: Ovi
  • Song: Miracle 14 translations
  • Translations: Albanian, Azerbaijani, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Lithuanian, Romanian, Russian, Spanish, Turkish
English

Miracle

I don't know if it's right
But I've got a feeling
And I want to believe
This is magical.
(magical, magical, magical)
Is this what it's like ?
'Cause I'm starting to feel it
And I want to believe
It's incredible.
(incredible, incredible)
 
If you only knew all the things I could tell you,
We could be dancing with stars in the night.
 
It's so magical
So magical
So beautiful
So beautiful
 
It's a miracle !
It's a miracle !
I can see it now.
All the things I see
I think I see them too
All for you and me
Just like a dream come true.
It's so beautiful
No one will ever know
It's a miracle.
 
Now you know that I'm right
And you got that feeling
I told you before
That is magical
Yes, it's magical
Now you know what it's like
And you're starting to feel it.
But you just can't deny
It's incredible.
 
If I only knew all the things you could tell me,
We could be dancing with stars in the night.
 
It's a miracle !
It's a miracle !
I can see it now
All the things I see
I think I see them too
All for you and me
Just like a dream come true.
It's so beautiful
No one will ever know
It's a miracle.
 
It's a miracle !
It's a miracle !
I can see it now
All the things I see
I think I see them too
All for you and me
Just like a dream come true.
It's so beautiful
No one will ever know
It's a miracle.
 
Submitted by Elw-YouzhnyElw-Youzhny on Mon, 27/01/2014 - 20:21
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Sat, 13/06/2015 - 21:14
Submitter's comments:
Turkish translationTurkish
Align paragraphs
A A

Mucize

Doğru mu yanlış mı olduğunu bilmiyorum
Ama bir hisse kapıldım
Ve inanmak istiyorum
Bu büyüleyici
(büyüleyici, büyüleyici, büyüleyici)
Bu nasıl bir şey?
Çünkü hissetmeye başlıyorum
Ve inanmak istiyorum
Bu inanılmaz.
(inanılmaz, inanılmaz)
 
Eğer sana her şeyi anlatabilseydim, bilebilirdin
Gece yıldızlarla beraber dans edebilirdik.
 
Çok büyüleyici
Çok büyüleyici
Çok güzel
Çok güzel
 
Bu bir mucize!
Bu bir mucize!
Şimdi görebiliyorum.
Gördüğüm her şeyi
Sanırım bende onları görüyorum
Her şey senin ve benim için
Bir rüyanın gerçek olması gibi.
Çok güzel
Kimse hiçbir zaman bilmeyecek
Bu bir mucize.
 
Şimdi benim haklı olduğumu biliyorsun
Ve bu hisse kapıldın
Sana önceden söyledim
O büyüleyici
Evet, Büyüleyici
Şimdi bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorsun
Ve hissetmeye başlıyorsun
Ama reddedemiyorsun
Bu inanılmaz.
 
Eğer bana her şeyi anlatabilseydin, bilebilirdim
Gece yıldızlarla beraber dans edebilirdik.
 
Bu bir mucize!
Bu bir mucize!
Bunu şimdi görebiliyorum.
Gördüğüm her şeyi
Sanırım bende onları görüyorum
Her şey senin ve benim için
Bir rüyanın gerçek olması gibi.
Çok güzel
Kimse hiçbir zaman bilmeyecek
Bu bir mucize.
 
Bu bir mucize!
Bu bir mucize!
Bunu şimdi görebiliyorum.
Gördüğüm her şeyi
Sanırım bende onları görüyorum
Her şey senin ve benim için
Bir rüyanın gerçek olması gibi.
Çok güzel
Kimse hiçbir zaman bilmeyecek
Bu bir mucize.
 
Submitted by queenc2queenc2 on Thu, 06/03/2014 - 16:14
Comments
Advertisements
Read about music throughout history