Advertisements

MIRAGE (Transliteration)

  • Artist: AAA (トリプル・エー)
  • Song: MIRAGE
  • Translations: Transliteration
  • Requests: English

MIRAGE

人よ 一夜に魅せられ
後先忘れハイテンション
素敵ムードはいつから 媚薬で喉もカラカラ
 
妄想(まぼろし)とか現実(リアル)のド真ん中へ
NO PAIN NO GET DREAM
飛んで火に入る運命
 
舞われ 廻れ YO 欲望のメリーゴーランド 魂さえも身をゆだねて
舞われ まぁ我よ うねりだす蜃気楼 快楽の底 するりと堕ちて
アレもソレもたぶん愛
感じりゃいんじゃない?
 
蜜なセリフでくすぐって
ジョーク交えスルーでしょ
惚れて腫れて惜しみなく 命の泉 ワクワク
 
正体とかバレバレのショータイム
NO PAIN NO GET DREAM
お楽しみならコレから
 
舞われ 廻れ YO 絡みつくメロディ エキゾチックに身をくねらせ
舞われ まぁ我よ 煌めきの蜃気楼 極上の罠 しかける天使
揺れる影も怪しげに
イケれぱいんじゃない?
 
舞われ 廻れ YO 欲望のメリーゴーランド 魂さえも身をゆだねて
舞われ まぁ我よ うねりだす蜃気楼 快楽の底 するりと堕ちて
アレもソレもたぶん愛
感じりゃいんじゃない?
 
Transliteration
Align paragraphs
A A

MIRAGE

Hitoyo hitoyoru ni miserare
Ato saki wasure high tension
Suteki mood wa itsukara
Biyaku de nodo mo karakara
 
Maboroshi yoka riaru no domannaka e
NO PAIN NO GET DREAM
Tonde hi ni hairu unmei
 
Maware maware YO yokubou no merry-go-round
Tamashii sae mo mi wo yudanete
Maware mawareyo unaridasu shinkirou
Kairaku no soko sururi ochite
Are mo sore mo tabun ai
Kanji ryaiin janai ?
 
Mitsu na serifu de gusugutte
Jo-kku kae suruu de sho
Horete harete oshiminaku inochi no izumi wakuwaku
 
Shoutai ga barebare no shoutaimu
NO PAIN NO GET DREAM
Otanoshimi nara kore kara
 
Maware maware YO karamitsuku melody
Ekizuchikku ni mi wo kunerase
Maware maware YO kirameki no shinkirou
Gokujou no wana shikakeru tenshi
Yureru kage mo ayashige ni
Ikereba iin janai ?
 
Maware maware YO yokubou no merry-go-round
Tamashii sae mo mi wo yudanete
Maware mawareyo unaridasu shinkirou
Kairaku no soko sururi ochite
Are mo sore mo tabun ai
Kanji ryaiin janai ?
 
Submitted by robynetzanrobynetzan on Thu, 06/09/2018 - 19:32
Added in reply to request by Inferno_AngelInferno_Angel
More translations of "MIRAGE"
Transliteration robynetzan
Please help to translate "MIRAGE"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history