Mirrors (Danish translation)

  • Artist: Justin Timberlake
  • Song: Mirrors 40 translations
  • Translations: Albanian, Arabic, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish #1, #2, French, French (Haitian Creole), German #1, #2, Greek, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, Italian #1, #2, Macedonian, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian, Serbian, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish #1, #2, #3, #4
Danish translationDanish
A A

Spejle

Er du ikke et syn for guder
For du skinner omtrent som et spejl
Og jeg kan ikke lade være med at lægge mærke til
Du reflekteres i mit hjerte
Hvis du nogen sinde føler dig alene og
Lyset gør mig svær at finde
Bare vid at jeg altid eksisterer
parallelt på den anden side
 
For med din hånd i min hånd og en lomme fuld af sjæl
Kan jeg forsikre dig der ikke er noget sted vi ikke kunne nå
Bare læg din hånd på fortiden
Jeg er lige her og prøver at trække dig igennem
Du må bare være stærk
 
For jeg vil ikke miste dig nu
Jeg ser direkte på min anden halvdel
Den største scene er sat i mit hjerte
Der er et tomrum, men nu er du hjemme
Vis mig hvordan jeg skal kæmpe for nuet
Og jeg siger dig, skat, det var nemt
At komme tilbage tæt på dig så snart jeg havde regnet det ud
Du var lige her hele tiden
Det er som om du er mit spejl
Mit spejl der ser tilbage på mig
Jeg kunne ikke blive større
Med nogen anden ved min side
Og nu står det så klart som dette løfte
Som vi giver
To refleksioner bliver til én
For det er som om du er mit spejl
Mit spejl der ser tilbage på mig, ser tilbage på mig
 
Er du ikke bare noget ganske specielt, en original
For det virker ikke helt så simpelt
Og jeg kan ikke lade være med at stirre fordi
Jeg ser sandheden et sted i dine øjne
Jeg kan aldrig ændre mig uden dig
Du reflekterer mig, jeg elsker det i dig
Og hvis jeg kunne
Ville jeg se på os hele tiden
 
I går er historie, i morgen er et mysterium
Jeg kan se dig kigge tilbage på mig
Behold dine øjne på mig
Skat, behold dine øjne på mig
 
Du er, du er mit livs kærlighed
 
Skat, du er inspirationen til denne dyrebare sang
Og jeg har bare villet se din ansigt lyse op lige siden du tændte mig
Så nu siger jeg farvel til mit gamle jeg, han er allerede væk
Og jeg kan ikke vente vente vente vente vente til at få dig med hjem
Blot for at lade dig vide du er
 
Skat, du er min refleksion, alt hvad jeg ser er dig
Min refleksion i alt hvad jeg gør
Du er min refleksion og alt jeg ser er dig
Min refleksion i alt hvad jeg gør
 
Submitted by ditteolineditteoline on Tue, 17/03/2015 - 17:25
Added in reply to request by Gram123Gram123
Last edited by ditteolineditteoline on Sat, 21/03/2015 - 16:39
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
EnglishEnglish

Mirrors

Comments
Advertisements
Read about music throughout history