Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Croatian
,
Croatian (Chakavian dialect)
→
Mišo Kovač
→ Odavno više ne plačem zbog tebe
Mišo Kovač
Odavno više ne plačem zbog tebe •
Ti si pjesma moje duše (1986)
1 translation
Norwegian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Croatian
Norwegian
1 translation
Odavno više ne plačem zbog tebe lyrics
Padale su lude kiše
Onog ljeta kada sam te snio,
Padale su dugo, dugo
Onog ljeta kad sam te ljubio.
[Refren 2x]
Odavno više ne plačem
Zbog tebe, ne plačem,
Sad se duša smiruje,
Što je bilo, bilo je.
Sijalo je gorko sunce
I gorčinom opilo nam tijela,
Sijalo je dugo, dugo
Onog ljeta kada me nisi htjela.
[Refren 4x]
Add new translation
Request a translation
Translations of "Odavno više ne ..."
Norwegian
Mišo Kovač: Top 3
1.
Ti si pjesma moje duše
2.
Ako me ostaviš
3.
Ostala si uvijek ista
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Croatia: Top 7
Klapa Rišpet
Folk
Oliver Dragojević
Pop, Singer-songwriter
Let 3
Rock
Aziz Alili
Nasheed
Marko Perković
Metal, Pop-Rock, Rock
Severina
Pop, Pop-Folk
Lidija Bačić
Pop
More
↑
↓