Advertisements

Miss You in A Heartbeat (Turkish translation)

English
A A

Miss You in A Heartbeat

I believe, that there's something deep inside
That shouldn't be from time to time.
I sure found out, for love was such a crime.
The more you care, the more you fall.
 
No need to worry, no need to turn away
Cause it don't matter, anyway, baby
 
Oooh, I miss you in a heartbeat.
Oooh, I miss you right away.
Oooh, I miss you in a heartbeat.
It ain't love, if it don't feel that way.
Oh, no.
 
When we touch, I just lose my self control,
A sad sensation I can't hide.
To love is easy, it ain't easy to walk away.
I keep the faith and there's a reason why.
Yeah.
 
No need to worry, no need to turn away
Cause it don't matter, anyway, baby
 
Oooh, I miss you in a heartbeat.
Oooh, I miss you right away.
Oooh, I miss you in a heartbeat.
It ain't love, if it don't feel that way.
Oh, no.
 
Now, I ain't big on promises, I'll be true to you.
I'll do 'bout anything, yeah,
For some one like, baby for you.
 
(Oooh)
I miss you in a heartbeat.
(Oooh)
Yeah, I'd miss you right away.
(Oooh)
Oh, miss you in a heartbeat.
(I miss you in a heartbeat.)
Cause it ain't love if it don't feel that way.
 
Submitted by Mr.PsychosisMr.Psychosis on Wed, 05/05/2021 - 17:19
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Kalbim Attığında Seni Özlüyorum

İnanıyorum, derinde içeride bir şeylerin
Zaman zaman böyle olmaması gerektiğini
Anladığıma eminim, aşk böyle bir suç
Ne kadar seversen o kadar kaybedersin
 
Endişelenmeye gerek yok, vazgeçmeye gerek yok
Çünkü nasıl olsa farketmiyor, bebeğim
 
Seni özlüyorum kalbim attığında
Seni özlüyorum anında
Seni özlüyorum kalbim attığında
Aşk denmezdi, eğer böyle hissettirmeseydi
Olamaz
 
Birbirimize dokunduğumuzda, irademi kaybediyorum
Saklayamadığım üzücü bir his
Sevmek kolaydır, ondan uzaklaşmak değil
İnancımı koruyorum ve bunun bir sebebi var
Evet
 
Endişelenmeye gerek yok, vazgeçmeye gerek yok
Çünkü nasıl olsa farketmiyor, bebeğim
 
Seni özlüyorum kalbim attığında
Seni özlüyorum anında
Seni özlüyorum kalbim attığında
Aşk denmezdi, eğer böyle hissettirmeseydi
Olamaz
 
Artık, büyük sözler vermiyorum, sana dürüst olacağım
Her şeyi yaparım, evet
Senin gibi biri için bebeğim
 
Seni özlüyorum kalbim attığında
Evet seni özlüyorum anında
Seni özlüyorum kalbim attığında
Çünkü aşk denmezdi, eğer böyle hissettirmeseydi
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by Mr.PsychosisMr.Psychosis on Wed, 05/05/2021 - 17:44
Last edited by Mr.PsychosisMr.Psychosis on Tue, 01/06/2021 - 14:22
Def Leppard: Top 3
Comments
Read about music throughout history