Advertisements

スカイレストラン (Sky restaurant) (Transliteration)

スカイレストラン

街灯り指でたどるの
夕闇に染まるガラスに
二人して食事に来たけど
誘われたわけはきかない
 
なつかしい電話の声に
出がけには髪を洗った
 
この店でさよならすること
わかっていたのに
 
もしここに彼女が来たって
席を立つ つもりはないわ
誰よりもあなたのことは
知っているわたしでいたい
 
長いこと会わないうちに
あなたへのうらみも消えた
 
今だけは彼女を忘れて
わたしを見つめて
 
なつかしい電話の声に
出がけには髪を洗った
 
今だけは彼女を忘れて
わたしを見つめて
わたしを見つめて
 
Submitted by reyhannreyhann on Fri, 02/04/2021 - 10:17
Last edited by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Mon, 05/04/2021 - 23:18
Transliteration
Align paragraphs

Sky restaurant

Machi akari yubi de tadoru no
Yuuyami ni somaru GARASU ni
Futari shite shokuji ni kita kedo
Sasowareta wake wa kikanai
 
Natsukashii denwa no koe ni
Degake ni wa kami wo aratta
 
Kono mise de sayonara suru koto
Wakatte ita no ni
 
Moshi koko ni kanojo ga kita tte
Seki wo tatsu tsumori wa nai wa
Dare yori mo anata no koto wa
Shitte iru watashi de itai
 
Nagai koto awanai uchi ni
Anata e no urami mo kieta
 
Ima dake wa kanojo wo wasurete
Watashi wo mitsumete
 
Natsukashii denwa no koe ni
Degake ni wa kami wo aratta
 
Ima dake wa kanojo wo wasurete
Watashi wo mitsumete
Watashi wo mitsumete
 
Thanks!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Mon, 05/04/2021 - 23:17
Translations of "スカイレストラン (Sky ..."
Transliteration Diazepan Medina
Comments
Read about music throughout history