✕
Proofreading requested
Original lyrics
1 translation
Burada [Where You Are] lyrics
Chef Tui :
Aa evet ama önce nereye ait olduğunu
Öğrenmen gerekiyor.
Solist / soloist
Moana,yol ver yol ver
Moana öğren
Sevmek gerekli herşeyi
Motunui Köyü'nde
Prova yapar dansçılar
Söyler eski bir şarkı
Gelecek bizim görevimiz
Moana,yapacak çok şey var
Koro / chorus :
-Haydi
Kabuklara hiç takılma
Dikkat et
Herşeyi paylaşırız
Koro / Chorus :
-Evet
Gülerken öreriz bir sepet
Hah ha
Balıkçılar döner denizden
Bebek Moana / Baby Moana :
Dönsen keşke
Koro / Chorus:
Sakın gitme
Moana kal buralarda
Bir şey gizliyor halkımız
Bu da sensin
Bir gün gelip çevrene baktığında
Tabiki nerdeysen mutluluk orada
Cevizlere dikkat et
Güney ağacınız
Biz her yerini kullanırız, ihtiyacımız
Sicimlerle ağ öreriz
Süre tatlıdır burda
Yanar ateş yapraklarla
Pişer etler altında
Cevizlere dikkat et
Yaprak ve gövde
Bu toprak verir her şeyi
Biz kalkıyoruz
Hem güvende hem bol her şey
Geleceğe baktığımızda
Sen varsın
Zamanla öğreneceksin
Ve bulacaksın mutluluğu orda
Gramma Tala:
Suyla dans etmek isterdim
Dalgayla,akıntıyla
Su hep muziplik yapar hah !
Ben de taparım buna
Sanırlar ben deliyim
Şaşkın biri de derler
Sen kendini anladıysan rahatla
Sen babanın kızısın
İnat ve gurur...
Onu dinle ama unutma
Bir ses duyarsın içten
Bir ses fısıldarsa sana
Git diye yıldızlara
Moana bu ses senindir, rahatla
Moana :
Baba, sadece teknelere bakıyordum
Ben,hiçbirine binmeyecektim ki
Chef Tui :
Gel benimle
Sana göstermem gereken bir şey var
Doğduğun andan itibaren seni buraya getirmek istiyordum
Burası kutsal bir yer
Sadece şefler için..
Bir gün gelecek
Sen de bu zirvede duracaksın
Ve bu tepeye bir taş koyacaksın
Tıpkı benim gibi..
Benim babam gibi
Ve onun babası gibi
Gelmiş geçmş bütün şefler gibi...
İşte o gün, buraya kendi taşını koyduğunda
Bu adayı yukarı taşıyacaksın,daha yükseğe..
Sen halkımızın geleceğisin Moana
Ve onlar orada değil, onlar bu adada..
Artık ihtiyaç duydukları gibi davranmalısın
Koro / chorus :
Sicimlerle ağ öreriz
Çok lezzetlidir hatta
Birlikte şarkı söyleriz
Ağaçların altında
Köy inanır bizlere
Köy hep inanır
Bu toprak verir her şeyi
Herkes kalsın
Moana:
Biliyorum,benim halkım hep arkamda
Düşünürsem ben yarını
Koro:
Hem de burada
Moana:
Önümüzde,
Hem de yol gösteren halkımla
Geleceği biz kurarız burada
Çünkü her yol kavuşturur buraya
Mutluluğu bulursun burada,burada
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
EncantoGRandTR | 1 year 10 months |
SilentRebel83 | 7 years 3 weeks |
Guests thanked 7 times
Submitted by ahmet kadı on 2017-03-06
Last edited by ahmet kadı on 2022-05-29
Added in reply to request by SilentRebel83
Translations of "Burada [Where You ..."
Moana (OST): Top 3
1. | How Far I'll Go |
2. | We Know The Way |
3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
United States: Top 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Eslabón Armado Latino |