Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Mihi Mai Ra [You're Welcome] lyrics

  • Artist: Moana (OST) Featuring artist: Piripi Taylor Also performed by: Tawaroa Kawana
Maori
Maori
A A

Mihi Mai Ra [You're Welcome]

E mārama nei ki au
Tūtakitaki mai koe ki ahau
Ka whakamanawarū. E tā, miharo!
Ka pēneitia koutou katoa
 
Huakina ō mata
Āe, ko au, ko Māui tēnei, kia kaha.
Te makawe, te tinana
Auē, te hanga o te atua.
 
E kīia nei, ānei mihi mai rā
Mō te tai i te rā i runga
Heoi anō, hei ānei mihi mai rā
He atua tipua tangata
 
Hei! Nā wai ngā kōnui i te rangi?
I hiki paku kē koe. Nei rā!
Makariri te pō, nā wai te ahi i whanako?
Ānei rā, titiro!
Āu! Ka herengia te rā. Mihi mai rā!
Kia kūmea roa te awatea.
Ka hopukia te hau, mihi mai rā.
Ngā hera me ngā rākau
 
Tāku āheinga nei, mihi mai rā.
Mō ngā moutere kua hīia kē.
Hei aha tāhau nei! Mihi mai rā - ha!
He mahi nāhau, nōku te iwi!
Mihi mai rā, mihi mai rā!
 
Nā tēnā hoki pea...
 
Hei, takaruretia rawa rā
Te taketakenga mai o i arawa
Te tai tipu one
Koia ko Māui Tinihanga e!
Patu tuna. Tanumia.
Tipu te rākau me ōna hua.
He aha te hua? He aha te kōrero.
Neke, ko Māui takiri te horo.
Te kiri i mokotia.
Te tohu hoki nā te toa
Tirohia, nāku i pēneitia
Tiro te minini-Māui titiriti ta!
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Hei!
 
Tāku āheinga nei, mihi mai rā. (mihi mai rā)
Mō te tau o te aotūroa
Pai noa hei ānei, mihi mai rā. (mihi mai rā)
Kua tai te wā kia wehe atu au
Kei whea mai tēnei, mihi mai rā (mihi mai rā)
Hōmai te waka ki ahau
Māku e reia, hei mihi mai rā. (mihi mai rā)
Te Māui nei kia manu atu rā.
Mihi mai rā! Mihi mai rā. (mihi mai rā)
 
Ā, kia ora!
 
Thanks!
thanked 8 times
Submitted by EnjovherEnjovher on Tue, 28/11/2017 - 04:23
Last edited by IceyIcey on Sat, 12/01/2019 - 18:24
Submitter's comments:

Lyrics by Connor Matthews (Via YT)

 

Comments
Read about music throughout history