Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Моите кафеви очи (Moite kafevi oči) (Polish translation)

Моите кафеви очи

Измъчвам те с поглед, а ти
Изглеждаш все тъй студен.
От моите кафеви очи,
Оставаш тъй уморен..
 
А как беше жаден преди
За всеки мой жест или дума!
Преследваше тези очи.
Омайвах те с тях аз до лудост.
 
Гузно поглеждаш встрани.
Отдавна там май те чакат.
И тя е с кафеви очи.
Недей да я мъчиш горката!
 
А как беше жаден преди
За всеки мой жест или дума!
Преследваше тези очи.
Омайвах те с тях аз до лудост.
 
Припев:
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
 
А как беше жаден преди,
За всеки мой жест или дума!
Преследваше тези очи.
Омайвах те с тях аз до лудост.
 
Припев:
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
 
А как беше жаден преди,
За всеки мой жест или дума!
Преследваше тези очи.
Омайвах те с тях аз до лудост.
 
Припев: (х3)
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
Недей да търсиш вече моите кафеви очи!
Запомнили са само твойте големи лъжи.
 
Submitted by jargjarg on 2016-11-24
Submitter's comments:

Source:
textove.com

Polish translationPolish
Align paragraphs

Moje brązowe oczy

Torturuję Cię spojrzeniem, a ty
Nadal wyglądasz tak zimno.
Z moich brązowych oczu
Jesteś taki zmęczony..
 
Jak przedtem byłeś spragniony
Każdego mojego gestu lub słowa!
Goniłeś te oczy.
Oczarowałam Cię nimi i doprowadzałam do szaleństwa.
 
Nieśmiało odwracasz wzrok.
Od dawna jest ktoś, kto czeka na ciebie.
Ma też brązowe oczy.
Nie każ jej płakać!
 
Jak przedtem byłeś spragniony
Każdego mojego gestu lub słowa!
Goniłeś te oczy.
Oczarowałam Cię nimi i doprowadzałam do szaleństwa.
 
Refren:
Nie szukaj już moich brązowych oczu!
Zapamiętały tylko twoje wielkie kłamstwa.
Nie szukaj już moich brązowych oczu!
Zapamiętały tylko twoje wielkie kłamstwa.
 
Jak przedtem byłeś spragniony
Każdego mojego gestu lub słowa!
Goniłeś te oczy.
Oczarowałam Cię nimi i doprowadzałam do szaleństwa.
 
Refren:
Nie szukaj już moich brązowych oczu!
Zapamiętały tylko twoje wielkie kłamstwa.
Nie szukaj już moich brązowych oczu!
Zapamiętały tylko twoje wielkie kłamstwa.
 
Jak przedtem byłeś spragniony
Każdego mojego gestu lub słowa!
Goniłeś te oczy.
Oczarowałam Cię nimi i doprowadzałam do szaleństwa.
 
Refren: (x3)
Nie szukaj już moich brązowych oczu!
Zapamiętały tylko twoje wielkie kłamstwa.
Nie szukaj już moich brązowych oczu!
Zapamiętały tylko twoje wielkie kłamstwa.
 
Thanks!
Submitted by Kasia19160Kasia19160 on 2022-10-05
Comments
Read about music throughout history