✕
Original lyrics
Moj mali brat fura punk
Moj mali brat
pljuje na sve
i sanja da mu
stari ne naređuje
I zato i ja nosim
stvari slanpave
na moju dugu kosu
kreten smije se
Ref.
Za rock, to je
kaže prevaziđeno
sluša "Pekinsku Patku"
i tako to
Neće da radi
što radi svak'
nek' radi to
brat mi fura punk
Moj mali brat
pravi je vrag
neće da je fin
ni mio, ni drag
Svakome je prosis'o
vremena trag
ni ja nisam bio bolji
pa šta sad
Ref.
Moj mali brat
ima svoj stav
svi drugi su krivi
samo njegov je prav
Ne znam što se svi
zgrazavaju sad
pa, ko je bio bolji
kad je bio mlad
Ref.
- Pekinsku Patku:
Pekinska Patka - srpski pank bend / Serbian punk band
Submitted by 
barsiscev on 2018-08-28
barsiscev on 2018-08-28Translation
Мой младший брат гоняет панк
Мой младший брат
Плюёт на всё,
И грезит тем, что ему
Отец не позволяет.
И потому и я ношу
Задрипанные вещи;
Над моими длинными волосами
Кретин смеётся.
ПРИПЕВ:
Про рок он говорит, что это
Давно пройденное,
А слушает он "Пекинскую Утку",
И это так.
Он не хочет делать то,
Что делают все.
Пусть делает это,
Мой брат гоняет панк.
Мой младший брат -
Сущий чёрт,
Он не хочет быть приличным,
Милым и дорогим.
На каждом отразился
След его времени;
И я был не лучше,
Чем он сейчас.
(Припев:)
У моего младшего брата
Есть своя позиция:
Все другие - неправильные,
Лишь его позиция правильная.
Не знаю, что все
"мутят" сейчас:
А кто был лучше,
Когда был молод ?
(Припев:)
✕
Vatreni Poljubac: Top 3
| 1. | Stipu gatibo |
| 2. | Tike tike tacke (Tike tike tačke) |
| 3. | Žikino kolo |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
