✕
Translation
My Biggest Fear
It would be easier if I were to run into wolves
And lions, tigers - than if you were to leave
It would be easier if I were to fight ghosts
And the devils, trolls - than if you were to leave
Cause you were and still are my biggest fear
[Refrain]
I am not afraid of falling while flying
Or storms or thunders
But I am afraid to be on this world and forever
Alone [x2]
I am afraid to be without you
I am afraid to be without you
It would be easier if I were to run into wolves
And lions, tigers - than if you were to leave
Cause you were and still are my biggest fear
[Refrain]
I am not afraid of falling while flying
Or storms or thunders
But I am afraid to be on this world and forever
Alone [x2]
I am afraid to be without you
I am afraid to be without you
[Refrain]
I am not afraid of falling while flying
Or storms or thunders
But I am afraid to be on this world and forever
Alone [x2]
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Sergiusz1989 | 3 years 6 months |
art_mhz2003 | 3 years 8 months |
barsiscev | 3 years 8 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by M de Vega on 2020-07-21
✕
Jacques Houdek: Top 3
1. | Остани во мене (Ostani vo mene) |
2. | My Friend |
3. | Stotinama godina |
Idioms from "Moj najveći strah"
1. | To run into |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Marija
Role: Moderator
Contributions: 5818 translations, 2 transliterations, 1155 songs, 1 collection, 16584 thanks received, 3390 translation requests fulfilled for 423 members, 316 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 1386 comments, added 58 annotations
Languages: native Croatian, fluent English, intermediate German, Italian, Spanish, beginner Bulgarian, French, Polish, Portuguese, Romanian, Russian
There is a spoken part, seems like Japanese, if someone would be willing to transcribe, it would be greatly appreciated