✕
Translation
Kaffemahlen
Wenn der Abend verdämmert,
Leben die Schatten auf,
Und in der Stille hören
Die Kaffeefelder wieder
Den schwermütigen Klang, das Liebeslied
Der alten Mühle,
Die in der Lethargie der Nacht
Zu reden scheint.
Ein Liebeskummer, eine Traurigkeit
Lastet auf dem Zambo Manuel; in seiner Bitternis
Verbringt er unermüdlich er die Nacht
Mit Kaffemahlen.
Wenn der Abend verdämmert,
Leben die Schatten auf,
Und in der Stille hören
Die Kaffeefelder wieder
Den schwermütigen Klang, das Liebeslied
Der alten Mühle,
Die in der Lethargie der Nacht
Zu reden scheint.
✕
Julio Iglesias: Top 3
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12080 translations, 1353 songs, 47885 thanks received, 3922 translation requests fulfilled for 596 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5326 comments, added 2674 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.