• Slimane

    Mon amour

    Hebrew translation

Share
Font Size
Hebrew
Translation

אהובתי

אהובתי
תגידי לי על מה את חושבת
אם זה הגיוני
סליחה אם אני מטריד אותך
אהובתי
את זוכרת אותנו?
את הפגישה הראשונה שלנו?
זה היה יפה, זה היה משוגע
 
אני אוהב אותך,
אני לא יודע למה
אני חוזר שוב ושוב על הסצנה*
אבל זה תמיד אותו הסוף שמתחיל מחדש
את לא שומעת
את הכאב שלי
מה נעשה עם זה?
את אוהבת אותי, או שלא?
 
אהובתי,
אני אעשה כל מה שאני יכול
אוקיינוס בתוך האש
הבלתי אפשרי, אם תרצי
הו אהובתי
תחזרי לפריז
תעשי את זה עבורנו, אני מתחנן בפנייך
אני מבטיח לך שאני מבין
 
אני אוהב אותך,
אני לא יודע למה
אני חוזר שוב ושוב על הסצנה
אבל זה תמיד אותו הסוף שמתחיל מחדש
את לא שומעת
את הכאב שלי
מה נעשה עם זה?
את אוהבת אותי,
או שלא?
 
תגידי לי איפה, אני אחכה לך שם
ואם לא תבואי, אני אחכה
זה משוגע, אני יודע, אני אעשה את זה,
מלא בתקווה אני אחכה
 
אני אוהב אותך,
אני לא יודע למה
אני חוזר שוב ושוב על הסצנה
אבל זה תמיד אותו הסוף שמתחיל מחדש
את לא שומעת
את הכאב שלי
מה נעשה עם זה?
 
את אוהבת אותי?
את אוהבת אותי?
את אוהבת אותי?
את אוהבת אותי?
 
או שלא?
 
French
Original lyrics

Mon amour

Click to see the original lyrics (French)

Comments