Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Fréro Delavega

    Mon petit pays → Turkish translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Küçük Memleketim

Bir sene daha üşüyorum
Üşümekten ölüyorum
Bir sene daha ve çekip giderim
Evet
Hayalim seni görmektir
Geceler yüz defa sensiz
Sessizce ummuyorum
Geceler sensiz, güvensiz,
Geriye dönmek
 
Evet, hayat bizi ayırıyor ama seni görüyorum
Evet, her an benden daha yakındasın
Saatler, günler, aylar
Bilmiyorum, benden ne uzakdasın
Daha buradasın
Evet, hayat bizi ayırıyor ama seni görüyorum
Evet, her an benden daha yakındasın
Saatler, günler, aylar
Senden uzakta, daha buradasın
 
Bir sene daha, ve istemediğime rağmen
Benden uzaktasın
Bir sene daha parmaklarımı yıpratıyorum
Evet, sadece, sadece senin için
Geceler yüz defa sensiz
Sessizce ummuyorum
Geceler sensiz, güvensiz,
Geriye dönmek
 
Evet, hayat bizi ayırıyor ama seni görüyorum
Evet, her an benden daha yakındasın
Saatler, günler, aylar
Bilmiyorum, benden ne uzaktasın
Daha buradasın
Evet, hayat bizi ayırıyor ama seni görüyorum
Evet, her an benden daha yakındasın
Saatler, günler, aylar
 
Senden uzakta, daha buradasın
 
Saatlerce seni aramak
Kafam eyik, gözlerim kapalı
Derimde sonsuza kadar yazılı
Saatlerce seni aramak
Kafam eyik, gözlerim kapalı
Derimde sonsuza kadar yazılı
Zaman geçtikçe ve içimde demedik şeyleri
hissediyorum, evet
Gittikçe içimde hissediyorum
Evinden uzak kalmak nasıldır
 
Evet, hayat bizi ayırıyor ama seni görüyorum
Evet, her an benden daha yakındasın
Saatler, günler, aylar
Bilmiyorum, benden ne uzaktasın
Daha buradasın
Evet, hayat bizi ayırıyor ama seni görüyorum
Evet, her an benden daha yakındasın
Saatler, günler, aylar
Senden uzakta, daha buradasın
 
Evet, hayat bizi ayırıyor ama seni görüyorum
Evet, her an benden daha yakındasın
Saatler, günler, aylar
Bilmiyorum, benden ne uzaktasın
Daha buradasın
Evet, hayat bizi ayırıyor ama seni görüyorum
Evet, her an benden daha yakındasın
Saatler, günler, aylar
Senden uzakta, daha buradasın
 
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
 
Original lyrics

Mon petit pays

Click to see the original lyrics (French)

Comments