Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Mon tout petit [Baby Mine] (1947)

Oooh...
 
Mon petit, quand tu pleures,
Ta maman pleure aussi...
Sois joyeux, sèche tes yeux,
Allons, souris, mon tout petit...
 
Mon petit, quand tu joues,
Je sens fuir mes soucis
Le bonheur rit dans mon coeur et le guérit, mon tout petit
 
Ne crois pas leur mensonges...
Tu es doux et gentil
Sois seulement, pour ta maman, le plus joli des tout-petits,
Mon petit, mon petit!
 
Translation

Мой маленький

Оооо ...
 
Мой маленький, когда ты плачешь,
Твоя мама тоже плачет ...
Будь счастлив, высуши слёзки,
Давай, улыбнись, мой маленький ...
 
Мой маленький, когда ты играешь,
Я чувствую, как убегаю от своих забот
Счастье смеётся в моём сердце и исцеляет его, мой маленький
 
Не верь в их ложь ...
Ты милый и добрый
Только будь для своей мамы самым лучшим
Мой маленький, мой маленький!
 
Comments