Mondkopf - Vivere (Finale) lyrics request

  • Artist: Mondkopf
  • Song: Vivere (Finale)
  • Language: Italian

I'm looking for a transcription of the dialogue, which is sampled from the documentary D'amore Si Vive (1984). Thank you so so much!!

Stick to the artist name format that is already on the site. Please leave it blank if you're not sure who sings the song.
Please choose "Unknown" if you're not sure about song language.
Select language
These lyrics are too short to be published
Comments
altermetaxaltermetax    Fri, 09/04/2021 - 01:19

I've typed out the monologue, but I don't think it's allowed to be posted on the website:

LyricsTranslate Rules escribió:

Only song lyrics and poetry can be posted as artistic content, other types of content are allowed to be discussed within the forum.

Here it is:

- Beh, parlami della scuola, come la vivi tu!
- Invece... è così mogia, si studia sempre, ci sarà mezz'ora di ricreazione, il pomeriggio ce n'è un'ora...
Cioè, non è molto precisa nelle sue cose. E poi la scuola è una cosa... è stare in gabbia. Cioè, non... a scuola non puoi vivere, non puoi giocare, non puoi far l'amore, no?
Allora per me la scuola è una gran cazzata, cioè, puoi, sai, quando la maestra ti chiama, cioè, è un po' una cacchiata, perché uno magari non ha studiato, gli dà la nota...
Cioè, son robe che nella vita non c'entrano. La nota, quelle cose lì non c'entrano.
Cioè, nella vita c'entra l'amore, il bene, la gioia, la felicità, scoprire la vita. Urlare “Voglio vivere, voglio esser libero”, vai in Cina, vai in America, vai negli Stati Uniti, vai a New York... Tutte le parti del mondo, così puoi scoprire che nel mondo ci sono delle altre, delle altre... cioè, modi diversi di pensare.