Advertisements

Moonchild (Greek translation)

Greek translationGreek
A A

Του θλιμμένου φεγγαριού παιδί

Versions: #1#2#3
Είσαι του θλιμμένου φεγγαριού παιδί, μα έχω το προαίσθημα πως σύντομα θα σε κάνω να χαμογελάς παντοτινά.
Αν τα καταφέρω..
Μονάχα γνέψε μου, και θα σου δείξω τι σχεδιάζω για σένα.
Είσαι θλιμμένο παιδί, αλλά πάντα γνήσιο,
γι' αυτό να ξέρεις, θα προσπαθήσω να μετατρέψω τον σκοτεινό σου ουρανό σε καταγάλανο, για πάντα!
Αν τα καταφέρω...
Μονάχα γνέψε μου και θα σου δείξω τι σχεδιάζω για σένα!
 
Μίλησέ μου...
Για ποιό λόγο φαίνεσαι τόσο θλιμμένη;
Ο χρόνος ξεγλιστράει σαν την άμμο στην κλεψύδρα, μην αργείς, απλά εμπιστεύσου το μέλλον σου στα χέρια μου.
 
Μίλα μου, πες μου...
Για ποιό λόγο είσαι τόσο θλιμμένη;
Ο χρόνος ξεγλιστράει σαν την άμμο στην κλεψύδρα, μην αργείς, απλά εμπιστεύσου το μέλλον σου στα χέρια μου.
 
Μοιάζεις να βγήκες απ' το θλιμμένο φεγγάρι,
μα έχω το προαίσθημα πως σύντομα θα σε κάνω να χαμογελάς παντοτινά.
Αν τα καταφέρω...
 
Μονάχα γνέψε μου, και θα σου δείξω τι σχεδιάζω για, σένα!
Μόνο χάρισέ μου ένα χαμόγελο, και θα σου δείξω το πλάνο μου!
Μονάχα γνέψε μου και θα σου δείξω τι σχεδιάζω για σένα!...
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by IroasIroas on Fri, 23/04/2021 - 17:57
English
English

Moonchild

Translations of "Moonchild"
Greek Iroas
Collections with "Moonchild"
Rory Gallagher: Top 3
Comments
Read about music throughout history