✕
Original lyrics
Mora
Mora, mora, mora, mora,
mora, mora, mora, mora,
mora, mora, mora, mora,
mora, mora, mora, mora.
Hoy vi nacer en tus ojos,
una luz que me deslumbra,
el aire va rozando,
tu cintura y te acaricia lentamente,
como si fueras suya.
Mirarte es una droga que domina mi ser,
no puedo dejar de soñarte.
Y todo lo que quiero me lo puedes dar tú,
y sólo con un beso me emocionas,
que el cielo a mi me llora porque ha perdido su azul,
y yo te lloro a ti porque me duele el alma.
Mora, mora, mora,
que con verte me enamoras,
cuanto daría por quererte,
sin que pasen las horas.
Mora, mora, mora,
que con verte me enamoras,
cuanto daría por quererte,
sin que pasen las horas.
Enséñame a sentir otra vez,
la suave brisa, empieza el atardecer,
mírame no ves que me he debido,
voy a intentar no tibarte.
Y más tarde vendré a suplicarte,
porque eres más que mujer y por ti me quedaría sin aire.
Y todo lo que quiero me lo puedes dar tú,
y sólo con un beso me enamoras,
que el cielo a mi me llora porque ha perdido su azul,
y yo te lloro a ti porque me duele el alma.
Mora, mora, mora,
que con verte me enamoras,
cuanto daría por quererte,
sin que pasen las horas.
Mora, mora, mora,
que con verte me enamoras,
cuanto daría por quererte,
sin que pasen las horas.
Mora, mora, mora,
que con verte me enamoras,
cuanto daría por quererte,
sin que pasen las horas.
Mora, mora, mora, mora,
mora, mora, mora, mora,
mora, mora, mora, mora,
mora, mora, mora, mora.
Mora, mora, mora,
que con verte me enamoras,
cuanto daría por quererte,
sin que pasen las horas.
Mora, mora, mora,
que con verte me enamoras,
cuanto daría por quererte,
sin que pasen las horas.
Submitted by 
vida_loca on 2012-11-03
vida_loca on 2012-11-03Last edited by 
BlackRyder on 2022-07-15
BlackRyder on 2022-07-15Translation
Mora
Mora, Mora, Mora, Mora
Mora, Mora, Mora, Mora
Mora, Mora, Mora, Mora
Mora, Mora, Mora, Mora
Aujourd'hui, j'ai vu n'être dans ton regard
Une lumière qui m'a ébloui
L'air effleure
Ta taille et te caresse lentement,
Comme si tu lui appartenais
Te regarder est une drogue qui contrôle mon être,
Je ne peux cesser de rêver à toi
Et tout ce que je veux, tu peux me le donner
Et d'un simple baiser, tu m'enflammes
Le ciel pleure devant moi parce qu'il a perdu son bleu,
Et je pleure devant toi car mon âme me fait souffrir
Mora, Mora, Mora
En te voyant, je tombe amoureux de toi
Je donnerais tant pour t'aimer
Sans que passent les heures
Mora, Mora, Mora
En te voyant, je me suis épris de toi
Je donnerais tant pour t'aimer
Sans que passent les heures
Apprends-moi à sentir à nouveau
La douce brise, c'est la tombée du jour
Regarde-moi, tu ne vois pas que j'ai dû le faire
Je vais tenter de ne pas te...1
Et plus tard, je viendrai te supplier, car tu es plus
Qu'une femme, et pour toi, je resterais sans air
Et tout ce que je veux, tu peux me le donner
Et d'un simple baiser, tu m'enflammes
Le ciel pleure devant moi parce qu'il a perdu son bleu,
Et je pleure devant toi car mon âme me fait souffrir
Mora, Mora, Mora
En te voyant, je tombe amoureux de toi
Je donnerais tant pour t'aimer
Sans que passent les heures
Mora, Mora, Mora
En te voyant, je me suis épris de toi
Je donnerais tant pour t'aimer
Sans que passent les heures
Mora, Mora, Mora
En te voyant, je me suis épris de toi
Je donnerais tant pour t'aimer
Sans que passent les heures
Mora, Mora, Mora, Mora
Mora, Mora, Mora, Mora
Mora, Mora, Mora, Mora
Mora, Mora, Mora, Mora
Mora, Mora, Mora
En te voyant, je me suis épris de toi
Je donnerais tant pour t'aimer
Sans que passent les heures
Mora, Mora, Mora
En te voyant, je me suis épris de toi
Je donnerais tant pour t'aimer
Sans que passent les heures
- 1. Je ne sais pas ce que signifie 'tibar'.
crimson_antics
Caloussisme✕
Please help to translate "Mora"
Pablo Alborán: Top 3
| 1. | Solamente tú |
| 2. | Saturno |
| 3. | Por fin |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
