✕
Original lyrics
Morska dzvezdo (Морска ѕвездо) (singl 1999)
Одам по патот што го сонив
лево љубов, а десно музика
Нема да кажам колку добив
и чија во џебот, чувам слика
Сакам да знаеш дека лажат дека веќе сум станал горделив
Спомен ме носи покрај плажа и лежам на твоите гради бели
Се колнам во песните мои
Те сакам, ко првиот ден, а лето ко лето се брои
Штом есента расипе сѐ
Морска ѕвездо каде си сега
дури ветрот игра со лисја, зошто писма ти не ми пишуваш?
Морска ѕвездо дали ме памтиш
дали солза образ ти краси, кога име ќе ми споменат?
Сакам да знаеш дека лажат дека веќе сум станал горделив
Спомен ме носи покрај плажа и лежам на твоите гради бели
Се колнам во песните мои
Те сакам, ко првиот ден, а лето ко лето се брои
Штом есента расипе сѐ
Submitted by 
Tucumana88 on 2008-12-01
Tucumana88 on 2008-12-01Last edited by 
Natoska on 2013-09-15
Natoska on 2013-09-15Translation
Tengeri csillag
Sétálok az úton, amiről már álmodtam
bal oldalon szerelem, jobb oldalon zene
Nem fogom megmondani mennyit nyertem
és kinek a képe van a zsebemben
Azt akarom hogy tudd, ők azt hazudják hogy már büszkévé váltam
Az emlék elvezet engem a tengerpartra és fehér mellkasodon fekszem
A dalaimban esküszöm
Úgy szeretlek akár az első napon, a nyarak száma szerint
Mikor az ősz mindent tönkretehet
Tengeri csillag hol vagy most
mikor a szél játszik a levelekkel, miért nem írsz levelet nekem?
Tengeri csillag, emlékszel rám
a könnyek díszítik-e az arcod, mikor mások megemlítik a nevemet?
Azt akarom hogy tudd, ők azt hazudják hogy már büszkévé váltam
Az emlék elvezet engem a tengerpartra és fehér mellkasodon fekszem
A dalaimban esküszöm
Úgy szeretlek akár az első napon, a nyarak száma szerint
Mikor az ősz mindent tönkretehet
kiskakukkPlease help to translate "Morska dzvezdo ..."
Toše Proeski: Top 3
| 1. | Igra bez granica |
| 2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
| 3. | Bože brani je od zla |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Based on the english translation.