Advertisements

Mother (German (Wymysorys) translation)

English
A A

Mother

Morning
Snow
Wind
Earth
Mountain
Sun
Ocean
Star
Moon
Eye
Water
Stone
Mother
 
Submitted by SilentRebel83SilentRebel83 on Mon, 13/03/2017 - 23:30
Submitter's comments:

A simple collection of words rumbling in my head this morning while running through a scenic route.

German (Wymysorys) translationGerman (Wymysorys)
Align paragraphs

Muter

Miügia
Śnej
Wynd
Aood
Gybjyǵ
Zun
Mier1
Śtaom
Mönd
Aojg
Wosser
Śtaen
Muter
 
Thanks!
thanked 1 time
  • If this translation was in any way helpful to you, please thank me by clicking the green button at the bottom of this translation. It's a small effort but means the world to me.
  • This translation is my work unless I have stated otherwise below.
  • Feel free to repost my translation, but please credit me by publishing a link to my LyricsTranslate profile as well. As I am the author of this work, at least some credit would be appropriate.  
  • Proofreading is always welcome, even if I didn't explicitly ask for it, so feel free to do so! 

Submitted by AmbroisieAmbroisie on Mon, 26/06/2017 - 06:50
Last edited by ltlt on Tue, 04/06/2019 - 10:40
Author's comments:

The language is Vilamovian.
Source: Polish-Vilamovian and German-Polish dictionary.

More translations of "Mother"
Altai Guest
Altai Guest
Avar Guest
Bashkir Guest
Chuvash Guest
Danish Guest
Dragon Guest
Estonian Guest
Evenki Guest
German (Wymysorys) Ambroisie
Icelandic Guest
Ingrian Guest
Ingush Guest
Kalmyk Guest
Karelian Guest
Khanty Guest
Khanty Guest
Khanty Guest
Komi Guest
Komi Guest
Komi Guest
Komi Guest
Komi Guest
Komi Guest
Komi Guest
Komi Guest
Komi Guest
Komi Guest
Komi Guest
Kumyk Guest
Mansi Guest
Mari Guest
Mari Guest
Mari Guest
Nganasan Guest
Nogai Guest
Norwegian Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Other Guest
Selkup Guest
Tabasaran Guest
Tatar Guest
Thai Guest
Turkmen Guest
Udmurt Guest
Udmurt Guest
Votic Guest
Yupik Guest
Please help to translate "Mother"
Comments
ScieraSciera    Fri, 03/11/2017 - 16:52

We don't have a category for Vilamovian yet, but if you add more texts in it we could give it one. Albeit this pretty much looks like colloquial German with strange orthography to me, except for two words - I don't know how exactly it's pronounced, though, so I can't tell for sure how far or close it is, and with only single terms it's even more difficult to judge.
The examples on Wikipedia differ quite more, though.

Help Children with Cancer