Pino Donaggio - Motivo d'amore (Spanish translation)

Italian

Motivo d'amore

Io ti ringrazio perché te ne vai
hai capito che il nostro amore
è finito come tanti.
Come il giorno scompare nel buio
piano piano tu vai nella notte
per staccarti da me.
Però ricorda ovunque tu andrai
che no, non dimenticherò
la gioia che tu mi hai dato
i giorni e i giorni vissuti assieme
e ricorda che i nostri profili
vagano insieme nel cielo
seguiti da questa musica
che li accompagnerà per sempre.
La la la la la la la la la la
è la cosa che resta di noi
è motivo d'amor
La la la la la la la la la la
la la la la la
è motivo d'amor.
 
Submitted by Trofin Mariana on Sat, 10/03/2018 - 13:11
Align paragraphs
Spanish translation

Motivo de amor

Te agradezco porque te vas,
has entendido que nuestro amor,
está terminado, como tantos.
Como el día desaparece en la oscuridad
lento, lento, tú vas por la noche,
para alejarte de mí.
Pero recuerda que aunque te vayas,
no, no olvidaré
el gozo que me has dado
los días y los días vividos juntos
y recuerda que nuestros perfiles
van juntos al cielo
seguidos de esta música,
que los acompañará, siempre.
La la la la la la la la la la
y lo que queda de nosotros
es un motivo de amor
La la la la la la la la la la
la la la la
es un motivo de amor.
 
Just learning.
Submitted by Poni de Cthulhu on Sun, 11/03/2018 - 20:23
More translations of "Motivo d'amore"
See also
Comments