Kodaline - Moving On (Serbian translation)

Serbian translation

Idem dalje

Sreo sam te na uglu ulice
Osmehnuo sam se čak i pre nego što sam čuo da govoriš
Mogu da prihvatim da odrastamo, ali pretpostavljam da mora tako biti
Zapitao sam se kako me se i dalje sećaš
Čuo sam da si se skrasila i da si srećno udata
Da li se sećaš kada sam ti rekao da te volim do dna mora?
Da, znam, znam da je gotovo, ali pretpostavljam da mora tako biti
 
Nekad u budućnosti možda možemo da se nađemo, možda popijemo piće i malo popričamo
I setimo se dana kada smo još bili zajedno
Možda u malo daljoj budućnosti
Srešću te tamo
Nekad u budućnosti možemo da podelimo naše priče
Kada nećemo mariti za sve naše greške, naše neuspehe, i naše slavne momente
Ali dok taj dan ne dođe, nastaviću da idem dalje, nastaviću da idem dalje
 
Smešno je što je tako, ali i dalje me pogađa
Znam da je prošlo dosta vremena, ali nisam očekivao da vidim, o, kako si lepa
Pretpostavljam da ti je sve to vreme otkako smo razdvojeni prijalo
Ali, hej, želim ti sve najbolje i možda se jednog dana čak ponovo sretnemo
 
Nekad u budućnosti možda možemo da se nađemo, možda popijemo piće i malo popričamo
I setimo se dana kada smo još bili zajedno
Možda u malo daljoj budućnosti
Srešću te tamo
Nekad u budućnosti možemo da podelimo naše priče
Kada nećemo mariti za sve naše greške, naše neuspehe, i naše slavne momente
Ali dok taj dan ne dođe, nastaviću da idem dalje, nastaviću da idem dalje
 
Submitted by CannotBeTouched on Tue, 20/02/2018 - 06:22
English

Moving On

Kodaline: Top 3
Idioms from "Moving On"
See also
Comments