Advertisements

Muhammad Ali (English translation)

  • Artist: Marco Mengoni
  • Song: Muhammad Ali 4 translations
  • Translations: Bulgarian, English, Greek, Hungarian
  • Requests: French, Russian, Turkish
Proofreading requested
English translationEnglish
A A

Muhammad Ali

It happens to synchronize two heartbeats
it could take a moment or eternity
and the fear to be alone is measured in time
and commercials
it happens that I can't count to a hundred anymore
istinct is right before speaking
and how am I, I'm better
more or less you know me
 
It always happens to get the wrong address
to change road and to be left on foot
and all that we dream at night
is measured in eyes and what you can't see
 
It happens that you wake up every morning
and your greatest enemy is smiling to you on the mirror
and how am I, I'm better
more or less every day
taking life in on the ring
 
Standing like Muhammad Ali
we are all Muhammad Ali
here you win and you lose in a second
we are all Muhammad Ali
and how am I, I'm better
more or less every day
 
It always happens after every storm
the air isn't the same and neither are you
who right when you want to forget
you fall in love again and don't think about it again
 
It happens every time that
I have the courage to go out in time
and how am I, I'm better
more or less every day
 
We are all Muhammad Ali
here you win and you lose in a second
we are all Muhammad Ali
and how am I, I'm better
more or less every day
taking life in on the ring
standing like Muhammad Ali
 
Since always
since always
you win and you lose since always
since always
since always
we are all Muhammad Ali
here you win and you lose in a second
we are all Muhammad Ali
and how am I, I'm better
more or less every day
taking life in on the ring
standing like Muhammad Ali
we are all Muhammad Ali
and how am I, I'm better
more or less every day
 
Thanks!
thanked 14 times
Submitted by waterdancewaterdance on Wed, 17/04/2019 - 19:40
Added in reply to request by malucamaluca
Last edited by waterdancewaterdance on Tue, 21/05/2019 - 20:59
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
ItalianItalian

Muhammad Ali

Marco Mengoni: Top 3
Idioms from "Muhammad Ali"
Comments
Read about music throughout history