Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Romanian → Mirabela Dauer → Mulțumesc, iubită mamă → German
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Mulțumesc, iubită mamă

Mulțumesc, iubită mamă,
Steaua mea din zori de zi!
Fără tine îmi este teamă
Că planeta s-ar răci.
 
Te-am secătuit de vlagă,
M-ai crescut, m-ai înflorit.
Pentru tine, mamă dragă,
Soarele e-n asfințit.
 
Mamă frumoasă, primul meu rai,
Fă o minune, te rog, mai stai!
Dulce lumină, ram de măslin,
Încă nu-i vremea, mai stai puțin!
 
Lege tainică a firii,
Nu pleca fără să-mi lași
Zăcămintele iubirii,
Mamă, suflet uriaș,
Și secretul nemuririi,
Mamă, suflet uriaș!
 
Mulțumesc, iubită mamă,
Iubită mamă, iubită mamă...
 
Translation

Danke, geliebte Mutter

Danke, geliebte Mama,
Mein Stern aus der Morgenröte!
Ohne dich fürchte ich,
dass die Erde kalt sein wird.
 
Ich habe deine Ratschläge befolgt,
Du hast mich wachsen, hast mich aufblühen lassen.
Für dich, liebe Mama,
Ist die Sonne aufgegangen.
 
Schönste Mama, mein erstes Paradies,
Du bist wunderbar, ich bitte dich, bleibe noch.
Süßes Licht, Ölzweig,
Noch ist es nicht Zeit, bleibe noch ein wenig.
 
Es ist ein myteriöses Naturgesetz,
Geh nicht, ohne mir deine letzten
Vorräte an Liebe zu schenken,
Mama, große Seele
Und ewiges Geheimnis,
Mama, großes Seele.
 
Danke, geliebte Mama,
Geliebte Mama, geliebte Mama ...
 
✕
Collections with "Mulțumesc, iubită ..."
1.To All Mothers / A Toutes Les Mamans / Para Todas Las Madres
Mirabela Dauer: Top 3
1.Mulțumesc, iubită mamă
2.Te-aştept să vii
3.E bine bine, e foarte bine
Comments
↑↓