Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Aromanian → Steaua di Vreari → Munte vrut → Russian

  • Steaua di Vreari

    Munte vrut → Russian translation

  • 4 translations
    English
    +3 more
    , Romanian, Russian, Spanish
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Munte vrut

O, nu`nhi ti plândzi munti vrut
Ah nu`nhi ti jihlea tini ahât!
O, nu`nhi ti plândzi munti vrut
Ah nu`nhi ti jihlea tini ahât!
 
Câ mushutetsli a tali
Io nu voi sâ li chierdu!
Câ mushutetsli a tali
Io nu voi sâ li chierdu!
 
Ah nu`nhi ti plândzi la niori
Ah tini, munte, va`nhi mi mori !
Ah nu`nhi ti plândzi la niori
Ah tini, munte, va`nhi mi mori !
 
Nu î`nhi ti plândzi la steali,
Mutrea`nhi lăcrânhili a meali!
Nu î`nhi ti plândzi la steali,
Mutrea`nhi lăcrânhili a meali!
 
Ah tini, izvor` sh`fântânhi
Di iu`shi bea apa a mei armânji!
Ah tini, izvor` sh`fântânhi
Di iu`shi bea apa a mei armânji!
 
Sh`câmpurili di lilici,
Pâduri, verdzâ cuprici!
Sh`câmpurili di lilici,
Pâduri, verdzâ cuprici!
 
Translation

Любимая моя гора

Не плачь, любимая моя гора,
Не грусти так сильно!
Не плачь, любимая моя гора,
Не грусти так сильно!
 
Ведь красоты твои
Не хочу я потерять!
Ведь красоты твои
Не хочу я потерять!
 
Не плачь в облаках,
Убиваешь ты меня!
Не плачь в облаках,
Убиваешь ты меня!
 
Не плачь среди звёзд,
Забудь о моих слезах!
Не плачь среди звёзд,
Забудь о моих слезах!
 
Ручьи и колодцы,
Из которых пьют арумыны!
Ручьи и колодцы,
Из которых пьют арумыны!
 
Горные поля, в цветах утопающие,
Зелёные косы лесов!
Горные поля, в цветах утопающие,
Зелёные косы лесов!
 
✕
Steaua di Vreari: Top 3
1.Nu cheari armânlu
2.La ea
3.Yis di vreari
Comments
↑↓