-
مش قادرة استنى → Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
مش قادرة استنى
مش قادرة استنى يوم كمان
ارجع بقى
متشوقة
حبيبي حلم عمري لحظة لقاك
ياحارمني منك
بقالي زمان
يا حبيبي خلاص آن الأوان
نفضل هنا
مع بعضنا
كفاية غبت عني
شوف كام سنة
ملقتشي فيهم راحة و أمان
عمري معاك
حياتي ملك ايدك
بستناك
و صعب أعيش غير ليك
ده انا من يوم
ماعيني جات فعنيك
وأنا عايزة أكون وياك
انا عمري ما هانسى وعدي ليك
هافضل كده بالشكل ده
هفضل احبك انت الحب ده
و لاعيش في الدينا يوم بعديك
احلى الاوقات وانا بين اديك
كل المنا تفضل معايا انا
روحي رايحة مني
تعالالي بقا
وحشتني حبيبي بجد عنيك
عمري معاك
حياتي ملك ايدك
بستناك
و صعب أعيش غير ليك
ده انا من يوم
ماعيني جات فعنيك
و تملي في قلبي هواك
Submitted by Daydream on 2008-12-16
Last edited by Eagles Hunter on 2021-11-07
Transliteration
Mesh 2adra astana
Mesh 2adra astana
msh qadirat astna yawm kaman arjie baqaa mutashawwiqa
hbyby hulm eumri lahzat lliqak yahrymny mink biqali zman
ya habibi khalas an al'awan nufaddil huna mae bedna
kfayt ghabat eanni shawf kam sanat mmulaqtashi fihim rahat w aman
msh qadirat astna yawm kaman arjie baqaa mutashawwiqa
hbyby hulm eumri lahzat lliqak yahrymny mink biqali zman
ya habibi khalas an al'awan nufaddil huna mae bedna
kfayt ghabat eanni shawf kam sanat mmulaqtashi fihim rahat w aman
eumri maeak hayati malak 'ayadak bisatanak w saeb 'aeish ghyr lyk
dh 'inna min yawm mmueyni jat fenik wa'ana eayizatan 'akun wayak
eumri maeak hayati malak 'ayadak bisatanak w saeb 'aeish ghyr lyk
dh 'inna min yawm mmueyni jat fenik wa'ana eayizatan 'akun wayak
msh qadirat astna yawm kaman arjie baqaa mutashawwiqa
hbyby hulm eumri lahzat lliqak yahrymny mink biqali zman
ya habibi khalas an al'awan nufaddil huna mae bedna
kfayt ghabat eanni shawf kam sanat mmulaqtashi fihim rahat w aman
'inna eumri ma ha'ansaa waeadi layk hafdil kdh bialshshakl dh
hfdl ahbuk antah alhubb dh w laeish fi alddina yawm baedik
'ahlaa al'awqat wa'inna bayn adyk kl manaya tafaddal maeaya 'ana
rruhi rayihat minni tuealali biqa washahtani bijidd habibi eanik
eumri maeak hayati malak 'ayadak bisatanak w saeb 'aeish ghyr lyk
dh 'inna min yawm mmueyni jat fenik wa'ana eayizatan 'akun wayak
eumri maeak hayati malak 'ayadak bisatanak w saeb 'aeish ghyr lyk
dh 'inna min yawm mmueyni jat fenik wa'ana eayizatan 'akun wayak
msh qadirat astna yawm kaman arjie baqaa mutashawwiqa
hbyby hulm eumri lahzat lliqak yahrymny mink biqali zman
ya habibi khalas an al'awan nufaddil huna mae bedna
kfayt ghabat eanni shawf kam sanat mmulaqtashi fihim rahat w aman
✕
Haifa Wehbe: Top 3
1. | توته (Touta) |
2. | بوس الواوا (Boos Elwawa) |
3. | بابا فين (Baba Fein) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
The source lyrics have been updated. Please review your translation.