-
Mutter → Czech translation
43 translationsEnglish #1+42 more, #2, #3, #4, #5, Arabic, Bulgarian #1, #2, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Old English), English (Scots), Esperanto, Estonian, Finnish, French, Greek, Hungarian #1, #2, Icelandic, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian #1, #2, #3, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian
✕
Translation
Matko
Slzy zestárlého houfu dětí
táhnu je na bílém vlasu
hodím do vzduchu mokrý řetěz
a přeji si, abych měl matku
žádné slunce na mě nesvítí
žádný prs nevyplakal mléko
v mém hrdle vězí trubice
nemám pupík na břichu.
Matko
Nesměl jsem lízat žádné bradavky
a žádný záhyb k ukrytí
nikdo mě nepojmenoval
stvořen v nenávisti a bez semene
Matce, která mě nikdy neporodila
jsem dnes v noci přísahal
že jí daruji nemoc
a pak jí potopím v řece
V jejích plicích bydlí úhoř
na mém čele znaménko
odstraň ho polibkem nože
také když na to budu muset zemřít
také když na to budu muset vykrvácet
Matko, o dej mi sílu
✕
Collections with "Mutter"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Mother |
Rammstein: Top 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Comments