Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

MY BAG (Ukrainian translation)

Ukrainian translationUkrainian
/English, Korean
(singable, poetic, rhyming)
A A

МОЯ СУМКА

Діаманти червоні сяють
Танцюй, якщо побачити прагнеш.
Мама вмила руки, сказала " О май Гад"
Окей, можеш дивитися в рюк-зак
 
Діаманти червоні сяють
Танцюй, якщо побачити прагнеш.
Мама вмила руки, сказала " О май Гад"
Окей, можеш дивитися в рюк-зак
 
О,о, я знаю, ти в цьому
Мій голос каже відкривати щось нОве
О,о, мій інтерес довгий
Я далі розвиваюсь і не треба грОшей. 
 
В дешевій сцені я не бачу інтересів, ну, але
Фантазія дозволена лише із уст моїх
 
Солодке ваше - це мій рис, скачок цукру отравив, засолодке і ви, помираєте за мить
 
Грім, гуркотіння, все нищу
Голос не поступає барабану місця 
Ні, ні, ні, мила, - я засильна
В рахунок два постій подумай, подивися
 
Безстрашна, як Джяйнт Доґ
Погладь і взнаєш що
Ти не заб'єш мене, бо я ціню свою любОв
З придурками не воджусь, нема змісту розмов.
Мій милий, ти це мав би знати - даю тільки повтОр
 
ПРИСПІВ
Діаманти червоні сяють
Танцюй, якщо побачити прагнеш.
Мама вмила руки, сказала " О май Гад"
Окей, можеш дивитися в рюк-зак
 
Діаманти червоні сяють
Танцюй, якщо побачити прагнеш.
Мама вмила руки, сказала " О май Гад"
Окей, можеш дивитися в рюк-зак
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Раптово зникло сЯйво
Всі оніміли в стрАху 
Поганим хлопцям світИть
Місяць, тому вже в бою
 
Крута, непОвторна
Дрожиш, поки збоку
Я леді і зАткну твоїх подружок зі щолчку 
 
Вся у ненависті
 
Хоча зарано ще
 
Я принесу вам крах, тільки згадай що мОлода
 
Я є принцеса і це законно
Проникла куля, я стала Богом
І аромат як свіжа троЯнда
А ти - лиш шип, який здихає
 
-+- я не збираюся читати, те, що я колись лишила нечитАнним, лишіть надії що ніколи не справдяться
 
Ну бо ти знаєш, що, говорю легко "Ноу, ноу, ноу"
 
ПРИСПІВ
Діаманти червоні сяють
Танцюй, якщо побачити прагнеш.
Мама вмила руки, сказала " О май Гад"
Окей, можеш дивитися в рюк-зак
 
Діаманти червоні сяють
Танцюй, якщо побачити прагнеш.
Мама вмила руки, сказала " О май Гад"
Окей, можеш дивитися в рюк-зак
 
Thanks!
thanked 2 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

If you use my translate, please, write " - Lady Roksusha" Thanks))))

Submitted by RoksushaRoksusha on 2022-11-28
Author's comments:

f you use my translate, please, write " - Lady Roksusha" Thanks))))Please, comment my translate, if somethig are wrong. Thanks a lot!

Comments
Read about music throughout history