Advertisements

My Heart's Grave (Romanian translation)

  • Artist: Faouzia (Faouzia Ouihya)
  • Song: My Heart's Grave 5 translations
  • Translations: Greek, Italian, Romanian, Swedish, Turkish
Romanian translationRomanian
A A

Mormântul inimii mele

[Versul 1]
Picioarele mele sunt pe pâmânt, sper
Dar nu plec nicăieri
Plămânii mei spun că respir
Dar de când inima mi s-a oprit
Nu știu cine sunt
Sau cine am fost înainte
M-ai rupt în o mie de bucăți
Acum spune-mi, cum ar trebui să repar asta?
 
[Pre-Refren]
Nu încerca să mă ajuți pentru că știu, eu știu
Doar timpul poate vindeca, dar se scurge, se scurge
 
[Refren]
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Pentru că eu nu știu
M-am simțit rău
Din ziua în care ai săpat mormântul inimii mele
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Pentru că eu nu știu
M-am simțit rău
Din ziua în care ai săpat mormântul inimii mele
Săpat, săpat mormântul inimii mele
Săpat, săpat mormântul inimii mele
M-am simțit rău
Din ziua în care ai săpat
 
[Versul 2]
Inima mea goală e vânătă
Mi-am dărâmat pereții pentru tine
Și am crezut că sunt la șase pași sub
Anxietatea mea preia controlul
 
[Pre-Refren]
Nu încerca să mă ajuți pentru că știu, eu știu
Doar timpul poate vindeca, dar se scurge, se scurge
 
[Refren]
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Pentru că eu nu știu
M-am simțit rău
Din ziua în care ai săpat mormântul inimii mele
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Pentru că eu nu știu
M-am simțit rău
Din ziua în care ai săpat mormântul inimii mele
Săpat, săpat mormântul inimii mele
Săpat, săpat mormântul inimii mele
M-am simțit rău
Din ziua în care ai săpat
 
[Pod]
Chiar dacă sunt cu șase pași sub
Anxietatea mea preia controlul
Mormânt, săpat, săpat mormântul inimii mele
Săpat, săpat inima mea
Mă simt ca o proastă
Am avut încredere în tine
 
[Refren]
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Pentru că eu nu știu
M-am simțit rău
Din ziua în care ai săpat mormântul inimii mele
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Spune-mi cum să te simți, simți bine
Pentru că eu nu știu
M-am simțit rău
Din ziua în care ai săpat mormântul inimii mele
Săpat, săpat mormântul inimii mele
Săpat, săpat mormântul inimii mele
M-am simțit rău
Din ziua în care ai săpat
 
Submitted by Melania0708Melania0708 on Sat, 16/11/2019 - 23:05
EnglishEnglish

My Heart's Grave

More translations of "My Heart's Grave"
Romanian Melania0708
Idioms from "My Heart's Grave"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history