Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → German, English, Italian → The Princess and the Pea (OST) → My Kingdom of the Heart (Pop Version) → Italian
  • The Princess and the Pea (OST)

    The Princess and the Pea (OST)

    My Kingdom of the Heart (Pop Version) → Italian translation

✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

My Kingdom of the Heart (Pop Version)

When the world outside goes
Whirling like a windstorm
And it seems my fondest dreams
Have faded all from view
 
There's a place I go to
You'll be sure to find me
Turning every storm cloud
A lovely sky of blue
 
In my secret place
With no one but me
I can wish the world
The way it should be
 
Suddenly leave my sorrows, magically depart
In my kingdom of the heart
 
When I close my eyes there
Friends are all beside me
They hold my hand and understand
The feelings that I feel
 
Everywhere there's laughter
No more fears or hatred
Where promises are sacred
And love is all that's real
 
In my perfect place
Where songs fill the air
There's a chance you'll find
Romance anywhere
 
And when you find your true love, you'll never grow apart
In my kingdom of the heart
 
And while I am wishing, how sweet it would be
With a someone to share it all with me
 
So Lord above,
If you hear me pray
And can find the time
To send him my way
 
Make him kind and clever
Sensitive and smart
One who'll live forever
In my kingdom of the heart
 
Translation

Il mio regno del cuore (Pop Version)

Quando il mondo esterno va
Roteando come una tempesta
E sembra che i miei sogni più cari
Siano tutti sbiaditi alla vista
 
C'è un posto dove vado
Dove mi troverai di sicuro
Mutando ogni nube di tempesta
In un bel cielo blu
 
Nel mio posto segreto
Con nessuno tranne me
Posso sognare il mondo
Nel modo in cui dovrebbe essere
 
All'improvviso i dispiaceri mi lasciano, magicamente vanno via
Nel mio regno del cuore
 
Quando chiudo gli occhi lì
Gli amici sono tutti accanto a me
Mi tengono per mano e capiscono
I sentimenti che provo
 
Ovunque ci sono risate
Niente più paure o odio
Dove le promesse sono sacre
E l'amore è tutto ciò che è reale
 
Nel mio posto perfetto
Dove le canzoni riempiono l'aria
C'è possibilità che troverai
Amore ovunque
 
E quando trovi il tuo vero amore, non te ne allontanerai mai
Nel mio regno del cuore
 
E mentre sto sognando, quanto sarebbe dolce (essere)
Con un qualcuno che lo condividesse interamente con me
 
Quindi Signore lassù
Se mi senti pregare
E puoi trovare il tempo
Per mandarlo sulla mia strada
 
Fa' che sia gentile e intelligente
Sensibile e brillante
Uno che vivrà per sempre
Nel mio regno del cuore
 
✕
The Princess and the Pea (OST): Top 3
1.My Kingdom of the Heart
2.Out In The Wide Open World
3.Corazion [What a Lovely Day]
Comments
↑↓