Advertisements

My Love Is Like A Red Red Rose (Romanian translation)

  • Artist: Eva Cassidy (Eva Marie Cassidy)
  • Song: My Love Is Like A Red Red Rose 4 translations
  • Translations: Greek, Romanian #1, #2, Welsh
Romanian translationRomanian
A A

Dragostea mea este ca un trandafir roşu roşu

Versions: #1#2
Dragostea mea este ca un trandafir roşu roşu
Care este recent apărut în luna iunie;
 
Dragoste mea este ca o melodie
Atât de dulce cântată în armonie
 
Aşa cum eşti corect,Bonnie a mea,
Sunt atât de adâncită în dragoste;
Şi încă te voi iubi pe tine,dragul meu,
Deşi toate mările au secat.
 
Deşi toate mările au secat,dragul meu,
Şi pietrele s-au topit la soare;
Şi încă te voi iubi pe tine,dragul meu,
Deşi nisipurile vieţii s-au scurs.
 
Atât de costisitor să te iubesc pe tine,singura mea dragoste!
Şi e costisitor să te iubesc pe tine pentru un timp!
Şi voi veni din nou la tine,
Chiar de-ar fi zece mii de mile!
 
Chiar de-ar fi zece mii de mile!
Chiar de-ar fi zece mii de mile!
Şi voi veni din nou la tine,
Chiar de-ar fi zece mii de mile!
 
Submitted by Debby DeeaDebby Deea on Fri, 23/03/2012 - 12:06
Added in reply to request by mumusikmumusik
EnglishEnglish

My Love Is Like A Red Red Rose

More translations of "My Love Is Like A ..."
Greek Guest
Romanian Debby Deea
Collections with "My Love Is Like A ..."
Eva Cassidy: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history