Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Shinedown

    For my sake → Turkish translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Benim Hatırıma

Daha dün gibi hatırlıyorum
Gözlerindeki hayali
Ve yüzündeki gülümsemeyi
Ve tekrar o günleri özlüyorum
Evet tekrar o günleri özlüyorum
 
Ve bu yolda nelerle karşılaşabileceğimi unutuyorum
Belki güneşi görürüm, o da parlamaz
Kendini suçluyor olmalı
Çünkü yine üzerime yağmur yağıyor
Evet üzerime yine yağmur yağıyor
 
Bir paradoksla
Anahtar yere düşer
Hızlı olacağım
Ancak kaybettiğin kişi ben olacağım
Benim hatırıma lütfen
 
Beni yavaşlatmayı bırak
Beni tutmayı bırak
Olay yaratıyoruz
Ve bu kadarı yeterli
Hadi dürüst ol
Senin sözün
Asla tutulmayacaktı
 
Seni alıyorum
Dışarı atıyorum
Geriye hiçbir şey kalmadı
Bizim için şu an burada
Hadi dürüst ol
Söz veriyorum
Asla arkama bakmayacağım
Benim hatırıma
Benim hatırıma
 
En şiirsel sözlerini söyle bana
Beni inandır bir zamanlar diğerleri gibi olduğuna
Ve asla bunu sana tekrar sormayacağım
Ve asla bunu sana tekrar sormayacağım
 
Anıların içinde böyle anlar varken
Hiçkimse asla bir hikayemizin olmadığını söyleyemez
Ama ben bunların hepsini ardımda bırakıyorum
Ve hiçbir şey fikrimi değiştiremez
 
Bir paradoksla
Anahtar yere düşer
Hızlı olacağım
Ancak kaybettiğin kişi ben olacağım
Benim hatırıma lütfen
 
Beni yavaşlatmayı bırak
Beni tutmayı bırak
Olay yaratıyoruz
Ve bu kadarı yeterli
Hadi dürüst ol
Senin sözün
Asla tutulmayacaktı
 
Seni alıyorum
Dışarı atıyorum
Geriye hiçbir şey kalmadı
Bizim için şu an burada
Hadi dürüst ol
Söz veriyorum
Asla arkama bakmayacağım
Benim hatırıma
Benim hatırıma
 
Bir paradoksla
Anahtar yere düşer
Hızlı olacağım
Ancak kaybettiğin kişi ben olacağım
Benim hatırıma lütfen
 
Beni yavaşlatmayı bırak
Beni tutmayı bırak
Beni yavaşlatmayı bırak
Ve bu kadarı yeterli
 
Beni yavaşlatmayı bırak
Beni tutmayı bırak
Olay yaratıyoruz
Ve bu kadarı yeterli
Hadi dürüst ol
Senin sözün
Asla tutulmayacaktı
 
Seni alıyorum
Dışarı atıyorum
Geriye hiçbir şey kalmadı
Bizim için şu an burada
Hadi dürüst ol
Söz veriyorum
Asla arkama bakmayacağım
Benim hatırıma
Benim hatırıma
 
Asla arkama bakmayacağım
Benim hatırıma (benim hatırıma)
Benim hatırıma
 
Original lyrics

For my sake

Click to see the original lyrics (English)

Comments