Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Timpul meu

24 de ani, simt că m-am maturizat mai repede decât toți ceilalți
Viața mea a fost mereu ca un film
Alerg spre răsărit în fiecare seară
Am impresia că am ajuns în ziua de mâine a altcuiva
Băiatul care se gândea că lumea-i mare
Continuă să alerge în fiecare zi, ridicând microfonul
Prietenii merg cu metroul, eu sunt pe mod avion
În toată lumea cântând, mi-am făcut singur câștigul la loto
Dar nu cumva se întâmplă prea repede? Sunt multe pierderi pe drum...
Nu știu ce să fac
Oare trăiesc cum trebuie?
De ce sunt singurul într-un alt spațiu și timp?
 
Oh nu te pot suna, nu te pot ține în brațe
Oh nu pot
Și da, tu știi asta, da, tu știi
Oh nu te pot suna, nu te pot atinge
Oh nu pot
Spune-mi
Pot cândva să îmi găsesc timpul?
Să-mi găsesc timpul
Cândva să-mi găsesc timpul...
 
Oh cred că am fost în ziua de ieri
Căci toată lumea merge prea repede
Am crescut fără să-mi dau seama
(Ca un copil pierdut)
Am ajuns să mă împiedic
Cantonez pe acest sentiment
Nu știu ce să fac
Oare trăiesc cum trebuie?
De ce sunt singurul într-un alt spațiu și timp?
 
Oh nu te pot suna, nu te pot ține în brațe
Oh nu pot
Și da, tu știi asta, da, tu știi
Oh nu te pot suna, nu te pot atinge
Oh nu pot
Spune-mi
Pot cândva să îmi găsesc timpul?
Să-mi găsesc timpul
Cândva să-mi găsesc timpul...
 
Uneori când nu mai am suflare
Continui să alerg cu pălăria pe cap
Da, nu trebuie să știu unde merg
Chiar dacă e locul opus soarelui
O dată pentru prezent
De două ori pentru trecut
Mă bucur că ne-am întâlnit
De acum până la final
 
Oh te voi suna, te voi ține în brațe
Oh, o voi face
Și da, tu știi asta, da, tu știi
Oh te voi suna, te voi atinge
Oh, o voi face
Și tu știi
Pot cândva să îmi găsesc timpul?
Pot cândva să îmi găsesc timpul?
Să-mi găsesc timpul
Să-mi găsesc timpul...
 
Original lyrics

시차 (My Time)

Click to see the original lyrics (English, Korean)

Please help to translate "시차 (My Time)"
BTS (Bangtan Boys): Top 3
Comments