-
My Way → Italian translation
73 translations•Arabic #1+72 more, #2, Belarusian, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Chinese #1, #2, Croatian, Danish #1, #2, Dutch, Esperanto, French #1, #2, #3, French (Haitian Creole), German #1, #2, #3, Greek #1, #2, #3, #4, Greek (Ancient), Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Japanese, Klingon, Korean, Mirandese, Nahuatl, Neapolitan, Pashto, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, #4, #5, Serbian #1, #2, #3, #4, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, Thai, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, Vietnamese
✕
Translation
A modo mio
E ora, la fine è vicina
e affronto l'ultimo sipario,
Amico mio, lo dirò chiaramente
Ti dirò qual è la mia situazione, della quale sono certo
Ho vissuto una vita piena
Ho viaggiato su tutte le strade
E molto, molto di più rispetto a questo, l'ho fatto a modo mio.
Rimpianti, ne ho qualcuno
Ma ancora, troppi pochi da citare
Ho fatto quel che dovevo,
e ho visto tutto senza risparmiami nulla
Ho pianificato ogni percorso
Ogni passo attento sulla mia strada
E molto, molto di più rispetto a questo, l'ho fatto a modo mio.
Si ci sono state volte, sono sicuro lo hai saputo,
ho ingoiato più di quel che potessi masticare
Ma attraverso questo, quando avevo un dubbio
ho mangiato e poi sputato
ho affrontato tutto e sono rimasto in piedi
e l'ho fatto a modo mio.
✕
Related
Claude François - Comme d'habitude Original French version. |
Muslim Magomayev - My way Cover version |
Yoshio - A Mi Manera A version partly in Japanese, partly in Spanish. Una versión parte en japonés, parte en español. |
Tapani Kansa - Minun tieni Finnish cover version |
Karel Gott - Má pouť Czech cover version |
Komár László - Várj még! https://lyricstranslate.com/ru/my-way-lyrics.html |
Vámosi János - A magam módján https://lyricstranslate.com/ru/my-way-lyrics.html |
Ron Davis - Mijn leven http://httpslyricstranslate.com/ru/my://-way-lyrics.html |
Zangeres Zonder Naam - Mijn leven http://httpslyricstranslate.com/ru/my://-way-lyrics.html |
Pelle Karlsson - Jag håller hans hand https://lyricstranslate.com/ru/my-way-lyrics.html |
Please help to translate "My Way"
Collections with "My Way"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Songs that have powerful lyrics |
Frank Sinatra: Top 3
1. | My Way |
2. | Volare |
3. | The World We Knew (Over and Over) |
Comments