My Zero (Italian translation)

Italian translationItalian
A A

Il mio zero

Là fuori, nell'aperta prateria
le onde ambra del granturco
Mi sono seduto e ho acceso il mio fuoco
Ho visto il tuo treno che passava
Ho guardato le tue finestre gialle
Non sono riuscito a vedere il tuo viso
 
Pensavo che saresti sempre stata
il mio zero
Pensavo che saresti sempre stata
il mio zero
 
Seduto accanto al fuoco
Cuocio la mia lattina di fagioli
Disegno le costellazioni
Mi chiedo cosa significhino
Mi metto comodo, guardo di nuovo il mio film
lo guardo scena per scena
 
Pensavo che saresti sempre stata
Il mio zero
Pensavo che saresti sempre stata
Il mio zero
Il mio zero
 
Sono stato via un'eternità,
Dal lato sbagliato dei binari
Il mio sangue pieno di spazzatura,
Il mio cuore colpito attraverso le fessure
Ho visto i suoi capelli neri ricadere
giù per la sua schiena bianca come la neve
 
Pensavo che saresti sempre stata
Il mio zero
Pensavo che saresti sempre stata
Il mio zero
Il mio zero
 
Thanks!

You can use my translation however you see fit as long as you cite the source. If you do, I would appreciate if you also let me know through a comment or message, just because I'm curious! Thanks!

Potete usare questa traduzione come volete, citando la fonte. Mi fareste contento facendomolo sapere lasciando un messaggio o un commento, giusto per curiosità. Grazie!

Submitted by ParaponziParaponzi on Wed, 27/10/2021 - 07:08
English
English
English

My Zero

Ezra Furman: Top 3
Idioms from "My Zero"
Comments
Read about music throughout history