Advertisement

När jag blundar (Danish translation)

Advertisement
Proofreading requested
Danish translation

Når jeg lukker øjnene

Tæt sammen, duften af os to
Vender mig om, samme blå skjorte
Duften jeg kender er intet uden dig
Som en sø uden vand
Som en lygte uden lys
 
Et liv uden farver, det er ikke dig
En man ser når man lukker øjnene
Som en engel foran én
En som hjælper med
at flyve når man har glemt hvordan man gør
 
Forelsket uden følelser eller latter uden lyd
Et liv uden farver, det er ikke dig
En som har glemt alle bekymringer
En kvinde med mod
En som fatter hvad man føler
selvom man taler uden ord
 
Sæt dig ned, vi holder din hånd
Fortæl hvem du er
Vi er her for hinanden
Alle minder er intet uden dig
 
Som en sø uden vand
Som en lygte uden lys
Et liv uden farver, det er ikke dig
 
En man ser når man lukker øjnene
Som en engel foran én
En som hjælper med
at flyve når man har glemt hvordan man gør
 
Forelsket uden følelser eller latter uden lyd
Et liv uden farver, det er ikke dig
 
En som har glemt alle bekymringer
En kvinde med mod
En som fatter hvad man føler
selvom man taler uden ord
 
Som en sø uden vand
Som en lygte uden lys
Et liv uden farver, det er ikke dig
 
En man ser når man lukker øjnene
Som en engel foran én
En som hjælper med
at flyve når man har glemt hvordan man gør
 
Forelsket uden følelser eller latter uden lyd
Et liv uden farver, det er ikke dig
En som har glemt alle bekymringer
 
En kvinde med mod
En som fatter hvad man føler
selvom man taler uden ord
 
Submitted by Mizzycool2 on Wed, 20/09/2017 - 20:13
Added in reply to request by Zarina01
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Swedish

När jag blundar

Comments