Advertisement

När jag blundar (Italian translation)

Advertisement
Italian translation

Quando chiudo gli occhi

Stretto a me, il nostro profumo
Lei si gira, con la stessa camicia blu
Il profumo che sento non sarebbe niente senza te
 
Come un lago senza acqua,
come una lanterna senza luce
Una vita priva di colore, no, non può essere te
Qualcuno che si vede chiudendo gli occhi,
come un angelo davanti
Qualcuno che da una mano
quando si è dimenticato come si vola
 
Amorevole senza emozione o ridere di un riso muto
Una vita priva di colore, no, non può essere te
Qualcuno che ha dimenticato tutte le preoccupazioni,
una donna con coraggio
Qualcuno che comprende ciò che viene detto*
anche se espresso senza parole
 
Siediti qua, noi ti prendiamo per mano
Racconta di te,
noi siamo l'uno per l'altra
E le memorie non varrebbero nulla senza te
 
Come un lago senza acqua,
come una lanterna senza luce
Una vita priva di colore, no, non può essere te
Qualcuno che si vede chiudendo gli occhi,
come un angelo davanti
Qualcuno che da una mano
quando si è dimenticato come si vola
 
Amorevole senza emozione o ridere di un riso muto
Una vita priva di colore, no, non può essere te
Qualcuno che ha dimenticato tutte le preoccupazioni,
una donna con coraggio
Qualcuno che comprende ciò che viene detto*
anche se espresso senza parole
 
Come un lago senza acqua,
come una lanterna senza luce
Una vita priva di colore, no, non può essere te
Qualcuno che si vede chiudendo gli occhi,
come un angelo davanti
Qualcuno che da una mano
quando si è dimenticato come si vola
 
Amorevole senza emozione o ridere di un riso muto
Una vita priva di colore, no, non può essere te
Qualcuno che ha dimenticato tutte le preoccupazioni,
una donna con coraggio
Qualcuno che comprende ciò che viene detto*
anche se espresso senza parole
 
  • *. a. b. c. ho tradotto il testo originale
I made this!
You can go ahead and copypaste it to your heart's content, but only if that makes you feel special.
Submitted by kirill käro on Sat, 31/12/2016 - 01:27
Added in reply to request by Zarina01
Swedish

När jag blundar

Comments