Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

你是答案 (My Answer) (nǐ shì dá àn) (English translation)

  • Artist: Rennie Wang (王笠人, Wang Liren | Wang Li Ren)
  • Song: 你是答案 (My Answer) (nǐ shì dá àn) Album: 王笠人首張同名全創作專輯

你是答案 (My Answer)

終於說出口 明白原來幸福是沒有緣由
曾經的懵懂 漫漫長路相伴的日子裡
心甘情願被看透
 
過往的沉重 像每條分不清的分叉路口
向左或向右 你的出現讓擔憂的心
不再捉摸不透
 
你是答案 解答了陌上青澀如初的感情觀
你是答案 讓每一個小心思都糊塗被揭穿
有好幾些年 漸漸淡出繁華的視線
以為不看見 就遠離永遠
 
你是答案 時光流逝回憶想留住卻很難
你是答案 承諾的只是簡單一句我們不散
未來這些年 你就是我全部視線
你讓我看見 什麼叫永遠
 
愛一個人需要提供證據
用餘生的時間去證明
愛你 用我的信心
 
你是答案 解答了陌上青澀如初的感情觀
你是答案 讓每一個小心思都糊塗被揭穿
有好幾些年 漸漸淡出繁華的視線
以為不看見 就遠離永遠
 
你是答案 時光流逝回憶想留住卻很難
你是答案 承諾的只是簡單一句我們不散
未來這些年 你就是我全部視線
你讓我看見 什麼叫永遠
 
未來這些年 你就是我全部視線
你讓我看見 什麼叫永遠
 
Submitted by xuen97xuen97 on Thu, 20/01/2022 - 03:40
English translationEnglish
Align paragraphs

My Answer

I finally spoke out that I realized there were no reasons for happiness
I was ignorant on the days when I went a long way with you
I was totally willing to be seen through
 
The past burden was like every complex fork in the road
Would I turn left or right?
My worry no longer existed when you showed up
 
You are my answer, you answered what the view of my innocent love was
You are my answer, you revealed little thought of mine carelessly
For many years I've been blind to prosperity little by little
I thought I would be far away from forever if I didn't see it
 
You are my answer, it's hard to keep the memories alive when time goes by
You are my answer, all we promise each other is just that we won't part
For the coming years you'll be all I can see
You let me see what's called forever
 
Loving a person needs proofs
I'll try to prove my love for the rest of my life
I'll love you with my confidence
 
You are my answer, you answered what the view of my innocent love was
You are my answer, you revealed little thought of mine carelessly
For many years I've been blind to prosperity little by little
I thought I would be far away from forever if I didn't see it
 
You are my answer, it's hard to keep the memories alive when time goes by
You are my answer, all we promise each other is just that we won't part
For the coming years you'll be all I can see
You let me see what's called forever
 
For the coming years you'll be all I can see
You let me see what's called forever
 
Thanks!
Submitted by xuen97xuen97 on Thu, 20/01/2022 - 03:43
Comments
Read about music throughout history