Advertisements

Našoj ljubavi je kraj (Russian translation)

Russian translationRussian
A A

Нашей любви - конец

На свинцовом небе собирается дождь печальный,
Тревожные руки как бессонные тени.
За этим столом тебя больше нет,
А свою чашу мы не испили до дна.
Цветы в вазе, запах твоего тела,
Куда бы ни пошёл, чувствую его я.
Напрасно меня ждёт постель белая,
Когда тебя нет - у меня нет сна.
 
ПРИПЕВ: Нашей любви - конец,
Потому что тебя у меня сейчас другой крадёт.
Нашей любви - конец,
И у этого сердца больше нет надежды.
Мёртвые цветы, пустой стол,
Ты доставила мне боль.
Онемевшее небо, пустая квартира,
Ты отняла у меня свет дня.
Ты сверкала фальшивым блеском,
И нашей любви настал конец.
 
Своей любовью я за тебя цеплялся,
Опору нежную, полную тёплых грёз.
В них я хотел часы и годы
Провести с тобой, чтобы тебя любить.
 
(Припев:)
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by barsiscevbarsiscev on Mon, 28/04/2014 - 00:22
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
CroatianCroatian

Našoj ljubavi je kraj

Advertisements
Translations of "Našoj ljubavi je ..."
Russian barsiscev
5
Comments
MarinkaMarinka    Fri, 02/05/2014 - 04:32
5

Плохой конец, но хорошие слова!

barsiscevbarsiscev    Fri, 02/05/2014 - 18:16

Спасибо, Марина
А конец всегда один - могила...

MarinkaMarinka    Fri, 02/05/2014 - 18:49

Так, Сергей, по-моему с Оливера уже надо уходить на что-то более веселое... :party:

barsiscevbarsiscev    Fri, 02/05/2014 - 19:07

может быть...

Read about music throughout history