Advertisements

На краю (Na krayu) (English translation)

На краю

Ночь темна, бежит дорога, катится луна,
От порога и до Бога ночь темна.
Словно птица, ночь кружится, я тебе спою.
Пусть тебя оставит грусть в том краю.
На краю...
Пусть тебя оставит грусть на краю.
В том краю...
Пусть тебя оставит грусть в том краю.
На краю...
Пусть тебя оставит грусть на краю.
В том краю...
Пусть тебя оставит грусть
 
Тёмной ночью в тёмном небе чёрная луна.
Ты один и я одна, ночь темна.
Ночь темна...
Ты один, я одна, ночь темна.
Ночь темна...
Ты один, я одна...
 
Ярче дня взлетает птица, падает, звеня
Не найти тебе пути без меня
Без меня
Не найти тебе пути без меня
Без меня
От меня
Не найти тебе пути
 
Не проститься, не забыться, спи, усни, пока
Не найти тебе пути, не найти.
Не найти...
Не найти тебе пути, не найти
Не найти...
Не найти тебе пути, не найти
 
Submitted by unlistedforgottenuserunlistedforgottenuser on Fri, 14/05/2021 - 13:18
English translationEnglish
Align paragraphs

On the edge

The night is dark, the road runs, the moon rolls
From the doorstep to God, the night is dark
The night flies round like a bird, I'll sing for you
Let the sadness leave you in that land
On the edge
Let the sadness leave you on the edge
In that land
Let the sadness leave you in that land
On the edge
Let the sadness leave you on the edge
In that land
Let the sadness leave you
 
On a dark night, there's a black moon in the dark sky
You're alone and I'm alone, the night is dark
The night is dark
You're alone, I'm alone, the night is dark
The night is dark
You're alone, I'm alone
 
The bird takes off brighter than day, it falls ringing
You won't find where to go
Without me
You won't find where to go
Without me
Away from me
You won't find where to go
 
Can't take leave, can't forget - sleep, fall asleep, goodbye
You won't find where to go, you won't
You won't
You won't find where to go, you won't
You won't
You won't find where to go, you won't
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by unlistedforgottenuserunlistedforgottenuser on Sat, 15/05/2021 - 08:06
Author's comments:

In Russian, the word "край" stands for both "land" and "edge".

Comments
Read about music throughout history