Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Найди себе кого-нибудь на этом глобусе

Вот и я : суди меня , но не слишком строго.
Сегодня ночью матерью будь сыну , который споткнулся
о тот камень,который ты
зовешь сердцем.
Тебе не трудно уйти.
 
Вот и я : дай мне в подарок печаль,
Вот я рядом с тобой как какая то вещь,
Как горячий лед , к пальцам прилипаешь ты
Знаю , это так , ты мстишь мне
 
Я не зонтик,
который ты забыла в автобусе.
Я найду себе кого-нибудь на этом глобусе
Я не буквы и цифры,
Забытые в твоей подписи.
Я найду себе кого-нибудь на этом глобусе
 
Original lyrics

Naći ću sebi nekog na ovom globusu

Click to see the original lyrics (Bosnian)

Comments
barsiscevbarsiscev    Wed, 24/07/2013 - 21:58

ошибки
1. Сегодня ночью мать будит сына - Сегодня ночью матерью будь сыну
2. Как горячий лед , растаявший в твоих пальцах - Как горячий лёд к пальцам прилипаешь ты
3. Я зонтик - Я не зонтик
4. Найди себе - Я найду себе

NatoskaNatoska
   Wed, 24/07/2013 - 22:11

спасибо большое, ну я и не внимательная :(

barsiscevbarsiscev    Fri, 26/07/2013 - 17:08
5

всё путём,
1 очепятка "какая то" = "какая-то"