Advertisements

Nada iguales (English translation)

  • Artist: La Adictiva Banda San Jose De Mesillas
  • Song: Nada iguales
English translationEnglish
A A

Not similar at all

Think about the best moments
We lived together
So that you can forget about
That idea of breaking up, my love
 
Saying goodbye is not the best thing to do
It's time for us to talk
To set the record straight and discuss
Everything that makes us die inside
 
For example, those crazy nights
When I arrive home late and then I lose my cool
Raising my voice I tell you "Don't say anything to me"
And then you yell "What's wrong with you?"
Or those reunions with friends
That always end up turning me
Into the worst of the jerks
Because my eyes are glued to the girl next to me
And I don't pay attention to you
 
(Chorus)
We always fight for some reason
But in the end we keep being devoted to our love
We are not similar at all
We think quite differently
I am always the culprit
And you are the innocent one
I'm not allowed to make mistakes
I'm always the villain
And according to you, you are my slave
And despite all that I love you
And despite all that I care about you
 
I hope, God willing
That you will always be here with me
Because you are the best thing
That has happened to me
 
For example, those crazy nights
When I arrive home late and then I lose my cool
Raising my voice I tell you "Don't say anything to me"
And then you yell "What's wrong with you?"
Or those reunions with friends
That always end up turning me
Into the worst of the jerks
Because my eyes are glued to the girl next to me
And I don't pay attention to you
 
(Chorus)
 
I hope, God willing
That you will always be here with me
Because you are the best thing
That has happened to me
 
Thanks!
thanked 4 times
Submitted by citruswindcitruswind on Thu, 23/06/2011 - 03:22
Added in reply to request by niaamorniaamor
SpanishSpanish

Nada iguales

La Adictiva Banda San Jose De Mesillas: Top 3
Idioms from "Nada iguales"
Comments
Read about music throughout history