Advertisements

Надія є (Nadiya ye) (Polish translation)

Proofreading requested
Polish translationPolish
A A

Nadzieja jest

Gdy opadły ręce,
Gdy się zrobiło w oczach ciemno,
Nie wiesz, co robić dalej,
Czego przynajmniej się spodziewać
 
Nie możesz, nie wierzysz, nie wiesz
Nie masz gdzie uciec
I mówią, że cudów nie ma,
Lecz musisz dla siebie znaleźć.
 
Refren
Dopóki słońce świeci, póki woda płynie
Nadzieja jest.
Licha bieda mija, po prostu uwierz w to
Nadzieja jest.
 
Już nic nie potrzebujesz
Bo na nic nie zdążyłeś.
Wydaje się, że wszyscy są przeciwko tobie,
A może, to ty przeciwko nim.
 
Nie możesz się pozbyć bólu,
Nie wiesz, czy przyjdzie wiosna,
Możesz nie wierzyć doli,
Ale w ciebie wierzy ona!
 
Refren
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by panuartempanuartem on Sun, 27/09/2020 - 20:05
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

Надія є (Nadiya ye)

Advertisements
Comments
Read about music throughout history